Carman — Sling Bang Boom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sling Bang Boom", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
David was a little shepherd boy
David wasn’t scared of a thing
One day David went down to the battlefield
Gonna have a little talk with the king
King said
Dave we got a little problem here
Giant scarin people outa their skin
Dave said «I stand by the power of the Mighty One
And I’m going after him»
I don’t know whatchu gonna do
(I don’t know whatchu gonna do)
I don’t know whatchu gonna do
(I don’t know whatchu gonna do)
I beat the lion, the big boar
I beat the bear
Nobody wasn’t looking
Cause nobody didn’t care
Nobody’s gonna go around scarin God’s people
Especially not you!
You better put up, shut up, face your doom!
Sling! Bang! Boom!
(Sling! Bang! Boom!)
Sling! Bang! Boom!
(Sling! Bang! Boom!)
David came down to the battlefield
Said «Goliath what do you mean
By takin the Lord God’s name in vain
Fussing and making a scene?»
Goliath said «What are these people doing
They send a boy to fight a man?»
Dave said «Yeah, that’s right I may be young
But I’ll drop you where you stand
So David went out to face Goliath with only a sling and a stone.
He put it above his head and whirled it…
Goliath: Ugh
Now what was that you was sayin bigshot?
Nah nah, nah nah nah nah, nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah
Sling! Bang! Boom! (Repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
David był małym pasterzem.
David nie bał się niczego.
Pewnego dnia Dawid poszedł na pole bitwy
Muszę porozmawiać z królem.
King said
Dave, mamy mały problem.
/ Align = "left" /
Dave powiedział " I stand by the power of the Mighty One
Idę za nim.»
I don ' t know what Chu gonna do
(I don ' t know what gonna do)
I don ' t know what Chu gonna do
(I don ' t know what gonna do)
Pokonałem lwa, Wielkiego dzika.
I beat the bear
Nikt nie patrzył.
Bo nikogo to nie obchodziło.
Nikt nie będzie straszył Ludu Bożego
Zwłaszcza ty!
Lepiej się zamknij, staw czoła swojej zgubie!
Temblak! Bang! Bum!
(Sling! Bang! Bum!)
Temblak! Bang! Bum!
(Sling! Bang! Bum!)
Dawid przybył na pole bitwy
Powiedział: "Goliat co masz na myśli?
By takin The Lord God ' s name in vain
Zamieszanie i robienie sceny?»
Goliat powiedział: "co ci ludzie robią?
Wysłali chłopca do walki z mężczyzną?»
Dave powiedział "yeah, that' s right I may be young
But I ' ll drop you where you stand
Dawid wyszedł więc naprzeciw Goliata tylko z temblakiem i kamieniem.
Włożył ją nad głowę i kręcił nią.…
/ Align = "Left" /
Co mówiłeś, ważniaku?
Nah nah, nah nah nah nah, nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Temblak! Bang! Bum! (Powtórzenie)