Carman — The Champion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Champion", wykonawca: Carman.
Tekst piosenki
In the vast expanse of a timeless place,
Where silence ruled the outer space,
Ominously, towering it stood,
The symbol of a spirit war
Between the one name Lucifer,
And the Morning Star, The ultimate of good.
Enveloped by a trillion planets,
Clean as lightning and hard as granite,
A cosmic coliseum would host the end
Of the war between the lord of sin and death,
And the Omnipotent Creator of man’s first breath,
Who will decide who forever will be the Champion.
The audience for the 'Fight of the Ages' was
assembled and in place.
The angels came in splendor from a star.
The saints that had gone before were there:
Jeremiah, Enoch, Job.
They were singing the «Song of Zion» on David’s harp.
The demons arrived, offensive and vile,
cursing and blaspheming God.
Followed by their 'trophies' dead and gone.
Hitler, Napoleon, Pharaoh, Capone,
Tormented and vexed and grieved.
Waiting for their judgment From the Throne.
Then a chill swept through the mammoth crowd
and the demons squealed with glee,
as a sordid, vulgar, repulsive essence was felt.
Arrogantly prancing, hands held high, draped
in a sparkling shroud
Trolled by demons, Satan ascended from Hell.
Then Satan cringed, the sinners groaned!
The demons reeled in pain as a swell of power
like silent thunder rolled
With a surge of light beyond intense,
illuminating the universe,
In resplendent glory appeared the Son of God.
Then a Persona, yes, Extraordinaire appeared in center ring.
God the Father will oversee the duel.
Opening the Book of Life, each grandstand hushed in awe as majestically He said,
«Now here’s the rules. He’ll be wounded
for their transgressions,
bruised for iniquities»
When He said, «By His stripes they’re
healed,» the devil shook!
He screamed, «Sickness is my specialty.
I hate that healing junk!»
God said, «You shut your face, I wrote the book!»
Then the Father looked at His only Son and said,
«You know the rules.
Your blood will cleanse their sins and calm their fears.»
Then He pointed His finger at Satan and said,
«And I know you know the rules.
You’ve been twisting them to deceive My people for years.»
Satan screamed, «I'll kill you Christ!
You’ll never win this fight!»
The demons wheezed, «That's right, there
ain’t no way.»
Satan jeered, «You're dead meat, Jesus,
I’m gonna bust you UP tonight!»
Jesus said, «Go ahead, make my day!»
The bell rang, the crowd cheered, the fight was on,
And the devil leaped in fury.
With all his evil tricks he came undone.
He threw his jabs of hate and lust.
A stab of pride and envy but the hand that
knew no sin blocked every one.
Forty days and nights they fought, and
Satan couldn’t touch Him.
Now the final blow saved for the final round.
Prophetically Christ’s hands came down
And Satan struck in vengeance!
The blow of death felled Jesus to the ground.
The devils roared in victory!
The saints shocked and perplexed as wounds
appeared upon His hands and feet.
Then Satan kicked Him in His side, and blood and water flowed.
And they waited for the 10 count of defeat.
God the Father turned His head,
His tears announcing Christ was dead!
The 10 count would proclaim the battle’s end.
Then Satan trembled through his sweat in unexpected horror, yet…
As God started to count by saying,
«Hey wait a minute, God…» «…9…» «Stop!
You’re counting wrong…»
His eyes are moving…
His fingers are twitching…
«Where's all this Light coming from?»
«He's alive!»
«Oh — nooooo!»
«And yet,»
«Oh… Yessssss!
He has won!
He has won!
He’s alive forevermore!
He is risen, He is Lord,
He has won!
He has won!
He’s alive forevermore,
He is risen!
He is Lord!
Proclaim the news in every tongue,
Through endless ages and beyond
Let it be voiced from mountains loud and strong
Captivity has been set free, salvation bought for you and me
'Cause Satan is defeated,
And Jesus is The Champion
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogromnej przestrzeni ponadczasowego miejsca,
Where silence ruled the outer space,
/ Align = "left" / ,
Symbol wojny duchowej
/ Align = "left" / ,
I Gwiazda Poranna, ostateczny dobro.
/ Align = "left" / ,
Czysty jak błyskawica i twardy jak granit,
Kosmiczne Koloseum będzie gospodarzem końca
O wojnie między panem grzechu i śmierci,
I wszechmocny twórca pierwszego oddechu człowieka,
Kto zdecyduje, kto na zawsze zostanie Mistrzem.
Słuchaczami "Walki wieków" byli
/ align = "left" /
Anioły przybyły w blasku Gwiazdy.
Święci, którzy odeszli wcześniej byli tam:
Jeremiasz, Enoch, Hiob.
Śpiewali" pieśń Syjonu " na harfie Dawida.
Demony przybyły, obraźliwe i podłe,
przeklinanie i bluźnierstwo Boga.
A potem ich "trofea" martwe i zniknęły.
Hitler, Napoleon, Faraon, Capone,
Dręczony, rozdrażniony i zasmucony.
Czekając na sąd z tronu.
Potem chłód przetoczył się przez tłum mamutów.
i demony piszczały z radości,
jako plugawa, wulgarna, odpychająca esencja była odczuwana.
Arogancko pranking, ręce uniesione wysoko, drapowane
w błyszczącym Całunie
Prześladowany przez demony, Szatan zstąpił z piekła.
Wtedy Szatan się załamał, a grzesznicy jęczyli!
Demony krążyły w bólu jako fala mocy
like silent thunder rolled
/ Align = "left" / ,
illuminating the universe,
W olśniewającej chwale ukazał się Syn Boży.
Wtedy na środkowym ringu pojawiła się niezwykła postać.
Bóg Ojciec będzie nadzorował pojedynek.
Otwierając Księgę życia, każda Trybuna milczała z przerażeniem, jak majestatycznie powiedział,
"Oto zasady. Będzie ranny.
za ich występki,
/ align = "left" / »
Kiedy powiedział, " na jego paski są
uzdrowiony, " diabeł się potrząsnął!
Krzyczał: "choroba to Moja specjalność.
Nienawidzę tych uzdrawiających śmieci!»
Bóg powiedział: "Zamknij się, ja napisałem książkę!»
Wtedy ojciec spojrzał na swojego jedynego Syna i powiedział,
"Znasz zasady.
Twoja krew oczyści ich grzechy i uspokoi ich lęki.»
Potem wskazał palcem na szatana i powiedział,
"I Wiem, że znasz zasady.
Przekręcasz je, by oszukać moich ludzi od lat.»
Szatan krzyczał: "zabiję cię Chryste!
Nigdy nie wygrasz tej walki!»
Demony świszczały:
nie ma mowy.»
Szatan szydził: "jesteś trupem, Jezu.,
Rozwalę cię dzisiaj!»
Jezus powiedział: "śmiało, spraw mi dzień!»
Bił dzwon, tłum wiwatował, walka się toczyła.,
I diabeł podskoczył w furii.
Ze wszystkimi jego złymi sztuczkami, został zdemolowany.
Rzucał ciosy nienawiści i żądzy.
Dźgnięcie dumy i zazdrości, ale ręka, że
/ align = "left" /
Czterdzieści dni i nocy walczyli, i
Szatan nie mógł go tknąć.
Ostatni cios zachował do ostatniej rundy.
Proroczo zstąpiły Ręce Chrystusa
I Szatan uderzył w zemstę!
Cios śmierci powalił Jezusa na ziemię.
Diabły ryczą w zwycięstwie!
Święci wstrząśnięci i zakłopotani jak rany
pojawił się na jego rękach i stopach.
Wtedy Szatan kopnął go w bok, a krew i woda płynęły.
Czekali na 10 porażek.
Bóg Ojciec odwrócił głowę,
Jego łzy zapowiadające śmierć Chrystusa!
Liczba 10 głosi koniec bitwy.
Wtedy Szatan zadrżał przez swój pot w nieoczekiwanym przerażeniu, jednak…
Jak Bóg zaczął liczyć mówiąc,
/ Align = " center "bgcolor =" # e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Źle liczysz.…»
Jego oczy się ruszają.…
Drżą mu palce.…
"Skąd dochodzi To światło?»
"On żyje!»
"O nie!»
"A jednak,»
"O Tak!
Wygrał!
Wygrał!
On żyje na zawsze!
On zmartwychwstał, on jest Panem,
Wygrał!
Wygrał!
On żyje na zawsze,
Zmartwychwstał!
On jest Panem!
/ Align = "left" / ,
Through endless ages and beyond
Niech będzie głośna i mocna z gór
Niewola została uwolniona, zbawienie kupione dla Ciebie i dla mnie
Bo szatan jest pokonany,
A Jezus jest mistrzem