Carmen Cuesta-Loeb — Todo Para Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Para Ti", wykonawca: Carmen Cuesta-Loeb.
Tekst piosenki
Te daré mi vida,
te daré mi piel,
te daré mi risa,
te daré mi sed.
Te daré mis sueños,
te daré mi paz,
te daré mis tíos,
te daré mi eternidad.
Te daré mi pelo
te daré mi sol,
te daré mi estrella,
te daré mi voz.
Te daré mis esperanzas,
te daré mis agonías,
te daré mi soledad
y también mi compañía.
Te daré mis miedos,
te daré mi valentía
te daré mi orgullo
y también mis pesadillas.
Te daré mis noches,
te daré mis días,
te daré mis penas
y también mis alegrías.
Te daré mis pesos,
te daré mi fe,
te daré mi tiempo,
te daré todo mi ser.
Te daré consuelo,
te daré mi luz,
te daré mis sombras,
te daré mi cruz.
Lo que tengo, vida mía,
para ti siempre será
eso es todo lo que quiero
darte y darte y darte más.
Lo que tengo, vida mía,
para ti siempre será
eso es todo lo que quiero
darte y darte y darte más.
Darte más…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddam ci moje życie.,
dam ci moją skórę.,
dam ci mój śmiech.,
zaspokoję pragnienie.
Dam ci moje marzenia.,
dam ci mój świat.,
oddam ci moich wujków.,
oddam ci moją wieczność.
Dam ci moje włosy.
dam ci moje słońce.,
dam ci moją gwiazdę.,
dam ci mój głos.
Dam ci moje nadzieje.,
dam ci moje cierpienie.,,
oddam ci moją samotność.
Moja Firma też.
Dam ci moje obawy,,
dam ci moją odwagę.
dam ci moją dumę.
moje koszmary też.
Dam ci moje noce.,,
oddam ci moje dni.,
dam ci moje smutki.
i moje radości też.
Dam ci moje ciężary.,
dam ci moją wiarę.,
dam ci swój czas.,
oddam ci całe moje stworzenie.
Dam ci pocieszenie.,
dam ci Moje światło.,
dam ci moje cienie.,
dam ci Mój Krzyż.
To, co mam, to moje życie.,
dla ciebie to zawsze będzie
tylko tego chcę.
dać ci i dać ci i dać ci więcej.
To, co mam, to moje życie.,
dla ciebie to zawsze będzie
tylko tego chcę.
dać ci i dać ci i dać ci więcej.
Daje więcej…