Carmen Maria Vega — Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country", wykonawca: Carmen Maria Vega.
Tekst piosenki
Je suis passée à la télé
Je voulais faire chanteuse
Tous des vendus, tous des tarés
A part ma manageuse
J’voulais faire du rock’n roll
Mais elle m’a dit chérie
Le rock’n roll c’est pourri
Toi tu feras d’la country
Tous des tarés, tous des salauds
Sauf mon imprésarios
Tous des toqués, tous des menteurs
A part mon producteur
Un jour il m’a dit chérie
Ca suffit le français
Fais plutôt comme on te dit
Faut qu’tu chantes en anglais
All des tarés, all des suckers
But not my manager
Tous des crazy motherf**ker
A part mon publisher
Puis y a eu quelques soucis
Au niveau production
Elle s’est effondrée l’industrie
Elle a touché le fond
Depuis ils m’ont dit vas-y
Faut faire du gospel
Ca marche plus la country
On en a des belles
Tous des toqués, tous des vauriens
A part mes musiciens
Tous des cocus, tous des fumistes
A part les journalistes
A part les journalistes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam w telewizji.
Chciałem zrobić piosenkarza
Wszystkie sprzedane, wszystkie szalone.
Poza moją kierowniczką.
Chciałem zrobić Rock ' n ' rolla.
Ale powiedziała mi, kochanie.
Rock ' N ' Roll jest zgniły
Będziesz grał w Country.
Wszystkie gnojki, wszystkie gnojki.
Poza moim impresario.
Wszyscy kłamcy, wszyscy kłamcy.
Poza moim producentem.
Powiedział mi kiedyś, kochanie.
Wystarczy tego francuskiego.
Rób, co ci każą.
Musisz śpiewać po angielsku.
Wszyscy są szaleni, wszyscy sukinsyny
Ale nie mój menadżer.
Wszystkie szalone matki * * Ker
Poza moim wydawcą.
Potem były pewne problemy
Produkcja
Upadł przemysł
Dotknęła DNA
Ponieważ powiedzieli mi, że idź
Trzeba zrobić Gospel
To bardziej Country
Są piękne.
Wszyscy chuligani, wszyscy chuligani.
Z wyjątkiem moich muzyków.
Wszyscy rogacze, wszyscy palacze
Oprócz dziennikarzy
Oprócz dziennikarzy