Carmen McRae — Between The Devil And The Deep Blue See tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between The Devil And The Deep Blue See", wykonawca: Carmen McRae.

Tekst piosenki

Is there anyone around who cannot see
It’s the well known runaround that you’re giving me?
I suppose you’ll tell me I’m all wrong
It’s a bitter pill to take, coming from you
Though I’ve made a big mistake, what can I do?
I don’t know what makes me string along
I don’t want you
But I hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
Well, I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy jest tu ktoś, kto nie widzi?
To ta dobrze znana przemowa, którą mi dajesz?
Pewnie powiesz mi, że się mylę.
To gorzka pigułka do wzięcia, z twoich ust.
Chociaż popełniłem wielki błąd, co mogę zrobić?
Nie wiem, co mnie do tego skłoniło.
I don ' t want you
Ale nie chcę cię stracić.
You ' ve got me in between
The devil and the deep blue sea
Wybaczam ci.
'Cause I can' t forget you
You ' ve got me in between
The devil and the deep blue sea
Powinienem skreślić cię z listy.
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You ' ve got me in between
The devil and the deep blue sea