Carmen McRae — How Long Has This Been Going On? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Long Has This Been Going On?", wykonawca: Carmen McRae.
Tekst piosenki
Neath the stars, at bazaars
Often I’ve had to caress men
Don’t be sad, I must add, that they meant no more than chess-men
Chess-men, chess-men, chess-men
How long has this been goin' on?
I could cry salty tears
Goin' on How long has this been goin' on?
Did, when, in your arms, I creep
That divine rendez-vous
Kiss me once, kiss me twice
then once more, that make’s thrice, camone let’s make it four
How long has this been goin' on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod gwiazdami, na bazarach
Często musiałam pieścić mężczyzn.
Nie smuć się, muszę dodać, że chodziło im tylko o szachistów.
Chess-men, chess-men, chess-men
Jak długo to trwa?
I could cry salty tears
Jak długo to trwa?
Czy, kiedy, w twoich ramionach, pełzam
That divine rendez-vous
Pocałuj mnie raz, Pocałuj mnie dwa razy
potem jeszcze raz, ta marka jest trzy, camone niech będzie cztery
Jak długo to trwa?