Carmen McRae — Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin'", wykonawca: Carmen McRae.
Tekst piosenki
Never saw the sun rise
Or the sun go down
Busy keeping covered
In case the rain
Causing pain
Never sought to doubt it
Never thought there might be more about it
Than just scuffling through the everyday
Worrying about next week
Never stopped to listen
Never missed a chance to speak
Livin' ain’t been easy
Since time began
Dying is just the final rotten break
Funny how time flies
Till too late my friend you realize
That livin' ain’t so hard to take
Never sought to doubt it
Never thought there might be more about it
Than just scuffling through the everyday
Worrying about next week
Never stopped to listen
Never missed a chance to speak
Livin' ain’t been easy
Since time began
Dying is just the final rotten break
Funny how time flies
Till too late my friend you realize
That livin' ain’t so bad
Shoud’ve felt more glad
Cause livin' ain’t so hard to take
I said livin' ain’t so bad
Should’ve felt more glad
Cause livin' ain’t so hard to take
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Never saw the sun rise"
Or the sun go down
Zajęte utrzymywanie zakryte
Na wypadek deszczu
Powodowanie bólu
Nigdy w to nie wątpiłem.
Nigdy nie myślałem, że może być o tym więcej.
Niż tylko przeszukiwanie codzienności
Martwienie się o przyszły tydzień
Never stopped to listen
Nigdy nie przegapiłem szansy, by coś powiedzieć.
Livin ' ain ' t been easy
Since time began
Śmierć to tylko ostatnia zgniła przerwa.
Funny how time flies
Aż za późno, przyjacielu.
That livin ' ain ' t so hard to take
Nigdy w to nie wątpiłem.
Nigdy nie myślałem, że może być o tym więcej.
Niż tylko przeszukiwanie codzienności
Martwienie się o przyszły tydzień
Never stopped to listen
Nigdy nie przegapiłem szansy, by coś powiedzieć.
Livin ' ain ' t been easy
Since time began
Śmierć to tylko ostatnia zgniła przerwa.
Funny how time flies
Aż za późno, przyjacielu.
That livin ' ain ' t so bad
Powinienem się bardziej cieszyć.
Bo życie nie jest takie trudne
I said livin ' Ain ' not so bad
Powinienem się bardziej cieszyć.
Bo życie nie jest takie trudne