Carmen Miranda — Bambu-Bambu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bambu-Bambu", wykonawca: Carmen Miranda.
Tekst piosenki
E olha o bambo de bambu, bambu
E olha o bambo de bambu, bambu-le-lê (est.)
E olha o bambo de bambu, bambu-la-lá
Eu quero ver dizer 3 vezes bambu-lê, bambu-la-lá
(1) fui a um banquete na casa do zé pequeno
A mesa tava no sereno
P’rá todo mundo cabê
Tinha de toda qualidade de talher
Tinha mais home que muié
Mas só não tinha o que comer (bambu)
(2) e no tal banquete, dito cujo, referido
Mulher que não tinha marido
Não passou aperto não
Pois as danada para não morrer de fome
Cada qual comeu seu home
Não tiveram indigestão (bambu)
(3) conheço um home que tem 17 filho
Que pôs tudo no desvio
P’rá polícia empregá
A mulher dele de beleza ainda promete
Dar à luz a 17
P’rá depois então parar (bambu)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz bambus, bambus
I patrzy, bambus, bambus-le-czyta (est.)
Zobacz też
Chcę zobaczyć, powiedzieć 3 razy bamboo-czyta, bambus-la-tam
(1) poszedłem na bankiet w domu Joe tabeli
Stół musi być spokojny
P ' ra wszystko pasuje
Było całe srebro
Było bardziej domowe, że muié
Ale po prostu nie było, co jeść (bambus)
(2) i na taki bankiet, powiedzieć, który nazywa
Kobieta, która nie miała męża
Nie przeszło dokręcić nie
Ponieważ uszkodzony, aby nie umrzeć z głodu
Każdy zjadł swój dom
Nie miał rozstrój żołądka (bambus)
(3) wiem, że w domu, że 17-syn
/ Align = "left" /
P ' ra policji używać
Kobieta, jej piękno wciąż obiecuje
Urodzili sięzmarli
P ' ra, potem zatrzymać (bambus)