Carmen Miranda — Boneca De Piche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boneca De Piche", wykonawca: Carmen Miranda.
Tekst piosenki
Venho danado com meus calo quente
Quse enforcado no meu colarinho
Venho empurrando quase toda a gente, Eh! Eh!
Pra ver meu benzinho. Eh! Eh! Pra ver meu benzinho
Nego tu veio quase num arranco
Cheio de dedo dentro dessas luva
Bem que o ditado diz: nego de branco (Eh! Eh!)
É sinar de chuva. Eh! Eh! É sinar de chuva
Da cor do azeviche, da jaboticaba
Boneca de piche, é tu que me acaba
Sou preto e meu gosto, ninguém me contesta
Mas há muito branco com pinta na testa
Tem português assim nas minhas água
Que culpa eu tenho de ser boa mulata
Nego se tu borrece minhas mágoa (Eh! Eh!)
Eu te dou a lata. Eh! Eh! Eu te dou lata
Não me farseia ó muié canaia
Se tu me engana vai haver banzé
Eu te sapeco dois rabo-de-arraia, muié (Eh!, Eh!)
E te piso o pé. Eh! Eh! E te piso o pé
Da cor do azeviche, da jabuticaba
Boneca de piche, sou eu que te acaba
Tu é preto e teu gosto ninguém te contesta
Mas há muito branco com pinta na testa
Sou preto e meu gosto ninguém me contesta
Mas há muito branco com pinta na testa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzę kurwa z moimi kalus gorący
Quse powieszony w moim kołnierzyku
Idę, pchając prawie każdego, tak! EH!
Do zobaczenia, kochanie. EH! EH! Aby zobaczyć mój drogi
Zaprzeczam, że jesteś prawie na jankesach.
Pełny palec wewnątrz tych rękawic
Dobrze, że powiedzenie mówi: zaprzeczam, biały (Eh! EH!)
Sennaar Rain. EH! EH! To sennaar deszczu
Kolor silnika, jaboticaba
Lalka smoła, to ty, że mnie właśnie
Jestem czarny i mój gust, nikt mnie nie kwestionuje
Ale jest bardzo biały z pt na czole
Ma Portugalski tak w moje wody
Że jestem winny być dobrym Mulat
Zaprzeczam, jeśli borrece moje urazy (EH! EH!)
Daję ci słoik. EH! EH! Daję ci słoik.
Nie jestem farseia o muié canaia
Jeśli oszukasz mnie nie będzie banzé
Mam cię sapeco dwa ogony-Stingray, muié (EH!. Tak!)
I masz pół nogi. EH! EH! I masz pół nogi.
Kolor silnika, od tych, którzy
Lalka smoła, właśnie Cię dostałem
Jesteś czarny i nikt nie kwestionuje Twojego gustu
Ale jest bardzo biały z pt na czole
Jestem czarny i nikt mnie nie kwestionuje.
Ale jest bardzo biały z pt na czole