Carmen Miranda — Na Batucada da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Batucada da Vida", wykonawca: Carmen Miranda.
Tekst piosenki
No dia em que eu apareci no mundo
Juntou uma porção de vagabundo da orgia
De noite teve samba e batucada
Que acabou de madrugada em grossa pancadaria
Depois do meu batismo de fumaça
Mamei um litro e meio de cachaça — bem puxados
E fui adormecer como um despacho
Deitadinha no capacho na porta dos enjeitados
Cresci olhando a vida sem malícia
Quando um cabo de polícia despertou meu coração
E como eu fui pra ele muito boa
Me soltou na rua à toa, desprezada como um cão
E hoje que eu sou mesmo da virada
E que eu não tenho nada, nada
Que por Deus fui esquecida
Irei cada vez mais me esmolambado
Seguirei sempre cantando
Na Batucada da vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym pojawiłem się na świecie
Wszedł porcja tramp orgie
Noc była Samba batucada
Właśnie o świcie w gęstej bójki
Po moim chrzcie dymu
Mamei pół litra rumu - dobrze wyciągnął
I zasnąć jak zamówienie
Deitadinha na Drzwi Mat na drzwi enjeitados
Dorastałem patrząc na życie bez złośliwości
Kiedy Kabel policji wzbudził moje serce
I jak ja, ale on jest bardzo dobry
Wypuściła mnie na ulicę bez celu zaniedbane jak pies
A dzisiaj, że jestem nawet zdenerwowany
I że nie mam nic, nic
Że Bóg mnie zapomniał
Pójdę coraz bardziej mi esmolambado
Zawsze śpiewałem
W Batucada życia