Carmen Miranda — The Matador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Matador", wykonawca: Carmen Miranda.
Tekst piosenki
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Once a matador was in the ring
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
When the brighten look of the matador
She faced the matador and saw the ring
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Dressed in a new vermillion cape and traditional regalia
He hadn’t let a bull escape
So the bull was facing falia
He moved at an angle and they two began old tango
As the crowd let out of roar
Until the day no one had seen the matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
They had come and gone in Mexico
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
They were worrying bull sitting in the ring
Alone and wondering:
Where did he go?
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
He must’ve hidden in mighty heart
So he flew from the arena
Maybe he fell in someone’s yard
Down in Southern Pasadena
The bull was full of ego
But I’m telling you amigo
You’ll be pruding more and more
Until the day he finds a missing matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Now they killed the bull in wilder place
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Now he’s standing in his fen and taking bows
And all the gorgeous cows are all a plain
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
These seven hundred thousand fake
Has the beauty to be some steer
This is a very big mistake
For the people got a bum steer
He may be celebrated
But he actually was slated
For cupidoes butcher stars
To be a big stake for the famous matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Olé!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Kiedyś matador był w ringu.
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Gdy rozjaśnia się spojrzenie matadora
Zmierzyła się z matadorem i zobaczyła pierścień.
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Ubrany w nową pelerynę i tradycyjne regalia
Nie pozwolił bykowi uciec.
Byk stanął twarzą do falii.
Ruszył pod kątem, a oni zaczęli stare tango.
Gdy tłum wypuścił ryk
Aż do dnia, w którym nikt nie widział matadora
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Przybyli i odeszli w Meksyku
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Martwili byka siedzącego na ringu.
Alone and wondering:
Gdzie on się podział?
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Musiał ukryć się w potężnym sercu.
Więc przyleciał z areny.
Może wpadł na czyjeś Podwórko.
Down in Southern Pasadena
Byk był pełen ego.
Ale mówię ci, amigo.
Będziesz coraz bardziej pruderyjny.
Dopóki nie znajdzie zaginionego matadora
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Teraz zabili byka w wilder place.
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Teraz stoi w polu i kłaniając się
I wszystkie piękne krowy są proste
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Te 700 tysięcy fałszywych
Ma piękno być jakimś wołem
To bardzo duży błąd.
For the people got a bum steer
Można go uczcić
Ale tak naprawdę został skazany.
For cupidoes butcher stars
Być wielką stawką dla słynnego matadora
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum, pararatim bum bum bum
Olé!