Carmen Paris — EL MUNDO QUE TE RODEA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "EL MUNDO QUE TE RODEA", wykonawca: Carmen Paris.
Tekst piosenki
Hoy me gustaría adivinar
Una nueva realidad
Desdibujando fronteras
Desechando trapos viejos
Para volver a empezar
Si la nada inunda tu fluir
Y el ruido tu percibir
Despierta de esta condena
Serás tan libre como libre quieras ser
Silencia y escúchate
Hay un sol radiante que alimenta tu latido
Por eso te digo
Eres gota en el mar
Eres grano de arena
Pero tienes a mano
El mundo que a ti te rodea
Saravá
Hoy me gustaría desterrar
El miedo y la vanidad
Que enarbolan las banderas
A esta altura de carrera
Vamos corriendo hacia atrás
Si la nada inunda tu fluir
Y el ruido tu percibir
Despierta de esa condena
Serás tan libre como libre quieras ser
Silencia y escúchate
Hay un sol radiante que alimenta tu latido
Por eso te digo
Eres gota en el mar
Eres grano de arena
Pero tienes a mano
El mundo que a ti te rodea
Saravá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj chciałbym zgadnąć
Nowa rzeczywistość
Rozmycie granic
Wyrzucanie starych szmat
Żeby zacząć od nowa.
Jeśli nic nie zaleje Twojego strumienia,
I twój hałas,
Obudź się z tego osądu.
Będziesz tak wolny, jak chcesz.
Zamknij się i posłuchaj siebie.
Jest promienne słońce, które odżywia twoje bicie serca
Dlatego ci mówię.
Jesteś kroplą w morzu,
Jesteś ziarnkiem piasku.
Ale masz pod ręką
Świat wokół ciebie
Sarawa
Dzisiaj chciałbym wygnać
Strach i próżność
Którzy pływają po flagach,
Na tej wysokości kariery
Uciekamy.
Jeśli nic nie zaleje Twojego strumienia,
I twój hałas,
Obudź się z tego osądu.
Będziesz tak wolny, jak chcesz.
Zamknij się i posłuchaj siebie.
Jest promienne słońce, które odżywia twoje bicie serca
Dlatego ci mówię.
Jesteś kroplą w morzu,
Jesteś ziarnkiem piasku.
Ale masz pod ręką
Świat wokół ciebie
Sarawa