Carmen Paris — PORQUE QUIERO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PORQUE QUIERO", wykonawca: Carmen Paris.
Tekst piosenki
No tiréis piedras, cobardes
Que el tirar es cobardía
No tiréis piedras, cobardes
Que el tirar es cobardía
Si venís espada en mano
Desenfundaré la mía
Desenfundaré la mía
No tiréis piedras cobardes
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
Me pongo a cantar la jota
Porque es mía la guitarra
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
No tiréis piedras, cobardes
Que el tirar es cobardía
Me pongo a cantar la jota
Porque la guitarra es mía
No tiréis piedras, cobardes
Que el tirar es cobardía
Me pongo a cantar la jota
Porque la guitarra es mía
Esta ronda que ahora llega
Aquí no se ha de quedar
Ya veremos si hay alguno
Que no la deje pasar
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
Si venís espada en mano
Desenfundare la mia
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
No tires piedras cobardes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rzucaj kamieniami, tchórze
Rzucanie to tchórzostwo.
Nie rzucaj kamieniami, tchórze
Rzucanie to tchórzostwo.
Jeśli przyjdziesz miecz w ręku
Zdejmę moją.
Zdejmę moją.
Nie rzucaj tchórzliwych kamieni
Bo chcę i mogę.
I dlatego, że to lubię.
Bo chcę i mogę.
I dlatego, że to lubię.
Zaczynam śpiewać walet.
Bo to moja gitara.
Bo chcę i mogę.
I dlatego, że to lubię.
Nie rzucaj kamieniami, tchórze
Rzucanie to tchórzostwo.
Zaczynam śpiewać walet.
Bo gitara jest moja.
Nie rzucaj kamieniami, tchórze
Rzucanie to tchórzostwo.
Zaczynam śpiewać walet.
Bo gitara jest moja.
Ta runda, która nadchodzi teraz
Nie powinien tu zostać.
Zobaczmy, czy są
Nie pozwól jej przejść.
Nawet gdybym chciał cię oszukać.
Nie dostaję kłamstwa,
Nawet gdybym chciał cię oszukać.
Nie dostaję kłamstwa,
Jeśli przyjdziesz miecz w ręku
Rozbiorę mię.
Nawet gdybym chciał cię oszukać.
Nie dostaję kłamstwa,
Nie rzucaj tchórzliwych kamieni…