Carnival in Coal — Narrow minded sexist pig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narrow minded sexist pig", wykonawca: Carnival in Coal.
Tekst piosenki
It must be done with muscles and force
Cannot rock with half a crotch
Cannot boogie if you ain’t got balls
The girl’s place is backstage
To satisfy the victorious warrior
So ungrab that mike you bitch
I’m a narrow-minded sexist pig
Doro Pesch or Lee Aaron
Who can recall one of their tunes?
Same thing for the so-called Rock Goddess,
Runaways, Cheetah or Girlschool
They all wanted to play boys' games
But they won nothing but self-humiliation
Kat’s been the only one to succeed
But she was a guy wearing a skirt and a wig
We take their constitution into account
Female bodies are weaker than ours
I’ll prove I’m right with this:
Could a woman play that pleasant bridge? No!
Go on…
Many bands' work spoiled by braying cuties
Singing out of tune two times out of three
History shows us that we’re right
All rock geniuses were men
Find me a she-Zappa, find me a she-Elvis
Find me a she-Lennon, find me a she-Hendrix
The girl’s place is definitely backstage
To satisfy the victorious warrior
Or in a recording studio, to clean the johns
Not in front of a microphone
This one’s a tribute to cum tanks
With well-shaped hips and boobs like bumpers
Who know where female talent lies:
Sluts, whores &pornostars
They never wanted to play boys' games
And they won nothing but congratulations
They may be held in high esteem
They sure deserve a better reputation
This one’s a tribute to cum tanks
Bad girls don’t get bored in hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba to zrobić siłą i mięśniami.
Cannot rock with half a crotch
Cannot boogie if you ain ' t got balls
Miejsce dziewczyny jest za kulisami.
By zadowolić zwycięskiego wojownika
So ungrab that mike you bitch
Jestem wąską seksistowską świnią.
Doro Pesch lub Lee Aaron
Kto pamięta jedną z ich melodii?
To samo dotyczy tzw. bogini skał,
Runaways, gepard or Girlschool
Wszyscy chcieli grać w męskie gry.
Ale wygrali tylko Upokorzenie.
Tylko Kat odniosła sukces.
Ale ona była facetem w spódnicy i peruce.
Bierzemy pod uwagę ich konstytucję
Kobiece ciała są słabsze od naszych.
Udowodnię, że mam rację.:
Czy kobieta mogłaby grać na tym przyjemnym brydżu? Nie!
Idź.…
Twórczość wielu zespołów zepsuta przez braying cuties
Śpiewając bez melodii dwa razy na trzy
Historia pokazuje nam, że mamy rację.
Wszyscy geniusze rocka byli mężczyznami.
Find me a she-Zappa, find me a she-Elvis
Find me a she-Lennon, find me a she-Hendrix
Mieszkanie dziewczyny jest zdecydowanie za kulisami.
By zadowolić zwycięskiego wojownika
Albo w studiu nagraniowym, żeby sprzątać klientów.
Nie przed mikrofonem.
This one ' s a tribute to cum tanks
Z dobrze ukształtowanymi biodrami i cyckami jak zderzaki
Who know where female talent lies:
Zdziry, dziwki i pornostary
Nigdy nie chcieli grać w męskie gry.
I wygrali tylko gratulacje
Mogą być wysoko cenione
Zasługują na lepszą reputację.
This one ' s a tribute to cum tanks
Bad girls don ' t get bored in hell