Caro Emerald — Absolutely Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absolutely Me", wykonawca: Caro Emerald.
Tekst piosenki
Clear the way boys
The lady has arrived
All you handsome fellas
Please wait for me to the right
Don’t keep me waiting
Ooh, thank you for the drink
It’s quarter past eleven
I’m not in the mood to think
Mr. Band Leader
Let’s kick out the jam
Gimme something that’ll light it up And make my feet go bam bam bam
'Cause Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible you see but when it gets to Friday
What’cha get is absolutely me I said Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible for me but once it gets to Friday
What’cha get is absolutely me Sweeter than the candy
About to caress my lips
Imagine all the sugar
When I start to shake my hips
It’s not an illusion
I’m as live as I can be Instead of all your promises
Why don’t you show all your charms to me Mr. Band Leader
This arrangement has to change
Gimme something that’ll light it up Won’t’cha let the boogie start to play
'Cause Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible you see but when it gets to Friday
What’cha get is absolutely me I said Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible for me but once it gets to Friday
What’cha get is absolutely me
(I don’t want a serenade)
Don’t want a serenade
(To hear you say)
To hear you say
(To hear you say)
A thing
(Thing)
All I need
(All I need)
Is your attention
(Is your attention)
(Yeah)
And a ten karat diamond ring
(Baby)
Impo, po, po, posse, po, posse
Posse, po, po, posse
Eh eh eh eh eh, po, po, eh eh Imposse
'Cause Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible you see but when it gets to Friday
What’cha get is absolutely me I said Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Are impossible for me but once it gets to Friday
What’cha get is absolutely me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z drogi, chłopcy.
Pani przybyła.
Wszyscy Przystojniacy.
Proszę, zaczekaj na mnie w prawo.
Nie każ mi czekać.
Dziękuję za drinka.
Jest kwadrans po jedenastej.
Nie jestem w nastroju do myślenia.
Mr. Band Leader
Let ' s kick out the jam
Daj mi coś, co podpali moje stopy Bam bam bam
Bo Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek
Są niemożliwe, widzisz, ale kiedy dojdzie do piątku
"What' you get is absolutely me " powiedziałem poniedziałek, wtorek, środa, czwartek
Są dla mnie niemożliwe, ale kiedy dotrze do piątku
"What' you get is absolutely me Sweeter than the candy"
"About to caress my lips"
Wyobraź sobie cały cukier.
When I start to shake my hips
To nie iluzja.
Jestem tak żywy, jak tylko mogę, zamiast wszystkich Twoich obietnic.
Dlaczego nie pokażesz mi swoich wdzięków Panie Band Leader
Ten układ musi się zmienić.
"Gimme something that' ll light it up "" Won ' t 'You let the boogie start to play"
Bo Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek
Są niemożliwe, widzisz, ale kiedy dojdzie do piątku
"What' you get is absolutely me " powiedziałem poniedziałek, wtorek, środa, czwartek
Są dla mnie niemożliwe, ale kiedy dotrze do piątku
"What' you get is absolutely me"
(I don ' t want a serenade)
"Don' t want a serenade"
(To hear you say)
To hear you say
(To hear you say)
A thing
(Rzecz)
All I need
(All I need)
Czy zwracasz na siebie uwagę?
(Is your attention)
(Yeah)
I dziesięciokaratowy Diamentowy pierścionek.
(Dziecko)
Impo, po, po, posse, po, posse
Posse, po, po, posse
Eh eh eh eh eh, po, po, eh eh Imposse
Bo Poniedziałek, Wtorek, Środa, Czwartek
Są niemożliwe, widzisz, ale kiedy dojdzie do piątku
"What' you get is absolutely me " powiedziałem poniedziałek, wtorek, środa, czwartek
Są dla mnie niemożliwe, ale kiedy dotrze do piątku
"What' you get is absolutely me"