Caro Emerald — Riviera Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riviera Life", wykonawca: Caro Emerald.
Tekst piosenki
I’m really tired of my concrete jungle
Six days a week is way too much
I’m gonna make the great escape
Go on a little getaway
I’ll go get my beat up motor
Start it up and head for the green
Of endless countrysides
And go somewhere I’ve never been
I’ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
I’ll stop, thank you for today
I’m sure that by candlelight, I’ll be alright
And live a Riviera life
Mmm
I’ll live a Riviera life
The road can wind like my hidden hair bow
You clear my face so I can feel the breeze
And down below it’s Monaco
And mister, I don’t know a soul
I’ll drop off the keys at valet
Look out my window bay
One afternoon martini
Wouldn’t want it any other way
I’ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
I’ll stop, thank you for today
I’m sure that by candlelight, I’ll be alright
And live a Riviera life
So whenever my eyes get weary
I’m not fearing what life brings
Forever when times make me teary
I’ll know what I was meant to do
I’ve nothing at all to lose
I’ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
I’ll stop, thank you for today
I’m sure that by candlelight, I’ll be alright
And live a Riviera life
Mmm
Dududa ta ta ta ta ta Mmm
I’ll live a Riviera life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem naprawdę zmęczony moją betonową dżunglą
Sześć dni w tygodniu to za dużo.
I ' m gonna make the great escape
Idź na małą wycieczkę.
Pójdę po mój silnik.
Start it up and head for the green
Of endless countrysides
I pójść gdzieś, gdzie nigdy nie byłem
I ' ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
Przestanę, dziękuję za dzisiaj.
Jestem pewien, że przy świecach, nic mi nie będzie.
And live a Riviera life
Mmm
# I ' ll live a Riviera life #
The road can wind like my hidden hair bow
Oczyść moją twarz, żebym poczuł wiatr.
A na dole jest Monaco.
I proszę pana, nie znam duszy
Podrzucę kluczyki do parkingowego.
Look out my window bay
One afternoon martini
Nie chciałbym, żeby było inaczej.
I ' ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
Przestanę, dziękuję za dzisiaj.
Jestem pewien, że przy świecach, nic mi nie będzie.
And live a Riviera life
# So whenever my eyes get weary #
Nie boję się, co przyniesie życie.
Forever when times make me teary
I ' ll know what I was mean to do
Nie mam nic do stracenia.
I ' ll stop, kiss my blues goodbye
Breathe until I soar outside my crazy nights
And live the Riviera life
Przestanę, dziękuję za dzisiaj.
Jestem pewien, że przy świecach, nic mi nie będzie.
And live a Riviera life
Mmm
Dududa ta ta Ta Mmm
# I ' ll live a Riviera life #