Carol Banawa — Ang Kulang Na Lang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ang Kulang Na Lang", wykonawca: Carol Banawa.
Tekst piosenki
Hooo…
Alam na ng lahat ang tungkol sa atin
Ngunit sa ating dalawa’y wala pa rin
May tamis sa pagtingin
May tibok sa damdamin
Nagmamaang-maangan pa rin
Alam kong sa ating dalawa ay meron na nga
Ngunit takot nga lang umamin sa pagsinta
Pero minsan-minsan nga halos masabi-sabi na
Ang lihim na aking nadarama
Ang kulang na lang ay sabihin ko sa’yo
At amining totoo na ikaw ay mahal ko
Ang kulang na lang ay maamin mo na rin
Na sa puso’t damdamin ay mahal mo rin
Ang kulang na lang
Alam na ng lahat ang tungkol sa atin
Siguro’y kailangan nang aminin
Talagang para sayo ang puso’t buhay ko
Ang kulang na lang ay ikaw na at ako
Repeat Refrain except last line
Sige na nga at aaminin ko na
At baka sa akin ika’y mawala pa
Repeat Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
U-u...
Wszyscy o nas wiedzą.,
Ale wciąż nic w nas nie ma.
Słodko patrzę,
Ma kołatanie serca,
Wciąż czekający.
Wiem, że oboje jesteśmy.,
Ale ze strachem wyznajemy pasję,
Ale czasami-czasami jest to prawie niemożliwe do powiedzenia-mówi
Sekret, który czuję.
Brakuje mi tego, co ci mówię.
I mówię prawdę, że cię kocham.,
Brakuje tylko tego, że się przyznajesz.
Co w sercu i uczuciach też kochasz
To, czego brakuje.
Wszyscy o nas wiedzą.
Może powinniśmy to przyznać.,
Że cię kocham.
Jedyną rzeczą, której brakuje , jest to, że
Ty i ja powtarzamy refren, z wyjątkiem ostatniej linii.
Dobra, przyznaję.,
Żeby cię nie stracić.
Powtórz Refren.