Carola — Maria Maria - Maria baiana Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria Maria - Maria baiana Maria", wykonawca: Carola.
Tekst piosenki
(Hei vaan, Maria. Hei vaan, Maria.
Hei vaan, Maria. Hei vaan, Maria.)
Hei, Maria, Maria!
Hei, Maria, Maria!
Ja kevät on taas.
(Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.)
Olet vapaa kuin vuorituulet.
ja sinä rytmin kutsuvan kuulet
sillä perinnöks' sait sä kuohuvan kuuman veren.
Maria, Maria.
Ja kun suonissas' rytmi virtaa kuin aalto meren
Maria, Maria.
Näin köyhyyden jaksat kantaa,
ei elämäs' muuta antaa voi.
(Hei vaan, Maria.)
Tanssi Maria!
(Hei vaan, Maria.)
Tanssi, tanssi surusi pois, Maria
(Hei vaan, Maria.)
Tanssi, tanssi vaan.
Tanssi Maria.
(Hei vaan, Maria.)
E, Maria, Maria!
E, Maria, Maria!
Ja kevät tuli taas.
(Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.)
Tule mukaan kun päivä paistaa
voit kevään tuoksuvat tuulet haistaa.
Ole iloinen paiste leikkivän päivänsäteen,
Maria, Maria.
Ole iloinen kanssa muiden ja tartu käteen
Maria, Maria.
Tunnet suloisen kuuman liekin,
siis rakasta, aamu viekin sen.
(Hei vaan, Maria.)
Rakasta Maria!
(Hei vaan, Maria.)
Aamu vie sen, aamu vie sen varmaan pois, Maria.
Ja tanssi, tanssi, tanssi vaan!
(hei vaan, Maria)
Tanssi vaan Maria
(Hei vaan Maria)
E, Maria, Maria!
E, Maria, Maria!
Ja kevät tuli taas.
(Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria.
Tule mukaan Maria,)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Cześć, Maria. Witaj, Mario.
Hej, Mario. Hej, Mario.)
Maria!
Maria!
A wiosna wróciła.
(Chodź z Marią.
Chodźmy z Marią.)
Jesteś wolny jak górski wiatr.
i słyszysz rytm.,
ponieważ odziedziczyłeś błyszczącą, gorącą krew.
Maria, Maria.
A kiedy w żyłach płynie rytm, jak fala morza.
Maria, Maria.
Tak możesz znieść ubóstwo.,
to wszystko, co możesz dać swojemu życiu.
(Cześć, Maria.)
Tańcz, Mario!
(Witaj, Mario.)
Tańcz, tańcz z dala od swojego smutku, Mario. (
Witaj, Mario.)
Tańcz, Tańcz, Tańcz.
Tańcz, Mary.
(Cześć, Maria.)
E, Maria, Maria!
E, Maria, Maria!
I znowu przyszła wiosna.
(Chodź z Marią.
Chodźmy z Marią.)
Chodź ze mną, gdy świeci dzień,
poczujesz zapach wiosennych wiatrów.
Bądź wesołym słońcem, grając w słońcu,
Maria, Maria.
Bądź szczęśliwa z innymi i chwyć za rękę.
Maria, Maria.
Czujesz słodki, gorący płomień.,
To znaczy, kocham go, rano go bierze.
(Cześć, Maria.)
Kochaj Marię!
(Cześć, Maria.)
Rano go zabiera, rano musi go zabrać, Mario.
I Tańcz, Tańcz, Tańcz!
(Cześć, Maria)
Tańcz, Mario.
(Cześć, Maria)
E, Maria, Maria!
E, Maria, Maria!
I znowu przyszła wiosna.
(Chodź z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią.
Chodźmy z Marią!)