Carola — När festen tagit slut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När festen tagit slut", wykonawca: Carola.
Tekst piosenki
Se påmig, vad ser du när du ser påmig
Jag har förändrats men ändåsåär jag mig själv
Vår tid går fort, allt det där vi sagt och gjort
blir en dag drömmar gömda i vår verklighet
När festen tagit slut och ljusen brunnit ut Kom sätt dig här intill mig
Det var sålänge sen, kom ta min hand igen
För det är nåt jag vill dig
Du är den vän som förstår
Du vet var jag står idag
Du glömmer aldrig bort att jag är ändåjag
Ensamhet, visst kan jag känna ensamhet
När alla skratt har klingat ut och ekot är kvar
Men vänskapen den varar mycket längre än
En stund i ljuset och det är nånting jag spar
När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…
Ljuset kan aldrig nånsin blända oss
Vi ser i mörkret såingenting kan hända oss
Vår vänskap är stark, vi står påsäker mark
När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie, co widzisz, kiedy na mnie patrzysz?
Zmieniłem się, ale odkąd stałem się sobą.
Nasz czas mija szybko, wszystko, co powiedzieliśmy i zrobiliśmy.
czy pewnego dnia marzenia staną się ukryte w naszej rzeczywistości?
Kiedy impreza się skończyła i świece się spaliły, usiądź obok mnie.
To było dawno temu, chodź, Złap mnie za rękę jeszcze raz,
Bo jest coś, czego chcę od Ciebie.,
Jesteś przyjacielem, który rozumie,
Co wiesz, gdzie jestem teraz?,
Nigdy nie zapomnisz, że wciąż jestem sobą.
Samotność, oczywiście, czuję się samotna,
Kiedy cały śmiech zabrzmiał, A Echo pozostało,
Ale przyjaźń trwa znacznie dłużej niż
Chwila w świetle i to właśnie ratuję.
Kiedy impreza się skończy i świece zgasną...
Światło nigdy nas nie oślepi,
Widzimy w ciemności, więc co może nam się przydarzyć
Nasza przyjaźń jest silna, stoimy na bezpiecznej ziemi,
Kiedy impreza się kończy, świece się palą...