Carola — Se onko hän? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se onko hän?", wykonawca: Carola.
Tekst piosenki
Näin pakko on mun vakuuttaa:
On entinen vain entinen
Hän meni pois ja hän mennä saa
Jos tahtoo tehdä tyhmyyden
Näin elää voi kai yksinkin
Näin aikaan saan mä enemmän
Vaan silloin kun soi puhelin
Mä silti aina hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties, nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Kun jotenkin siitä kohennun
Voin lattialta palat tallettaa
Päivä jatkuu — hyvin menee kun
Ei koskaan katso selän taa
En ole narri, päätinkin
Mä etsin toisen ystävän
Ja silloin taas soi puhelin
Ja pelästyn ja hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
La-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jak mam przekonać:
Stary-tylko ten sam.
Odszedł i idzie, aby uzyskać,
Jeśli chcesz zrobić coś głupiego.
Myślę, że możesz tak żyć sama.
W ten sposób dostaję więcej.
Tylko wtedy, gdy dzwoni telefon,
Ale zawsze jestem zdumiony.
Teraz on?
O Boże, jeśli to on.
On,,
Albo umrę.,
Albo umrę.
Kukatis, i tak do niego zadzwonimy. ,
Jeszcze nie.
Teraz znowu umieram.
Robię się nieprzyjemny.,
Robię się nieprzyjemny.,
Kiedy czuję się lepiej.
Mogę położyć odłamki na podłodze.,
Dzień trwa-dobrze zrobione, gdy
Nigdy nie oglądam się za Ciebie.
Nie jestem głupi, zdecydowałem,
Że znajdę innego przyjaciela.,
A potem znowu zadzwonił telefon,
Przestraszyłem się i przestraszyłem.
Teraz on?
O Boże, jeśli to on.
On,,
Albo umrę.,
Albo umrę.
A teraz Kukaty wciąż go nazywają
Nadal nie.
Teraz znowu umieram.
Staję się nieprzyzwoita.,
Staję się nieprzyzwoita.
Teraz on?
O Boże, jeśli to on.
On,,
Albo umrę.,
Albo umrę.
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-La