Carole Bayer Sager — Somebody's Been Lying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Been Lying", wykonawca: Carole Bayer Sager.
Tekst piosenki
Somebody’s been lying
Somebody’s been calling me
Telling me he still loves me
But not the way I thought it would be
He’s making fun of me and laughing at my dreams
And I know that he keeps saying not to worry
He’s telling me to just hold on
But he’s not here to lean on
And words won’t warm my bed now he’s gone
It seems so funny letting go of what we had
And I guess I’m just scared
And I still believe him though
And I’d be wiser to go on my own way
Somebody’s been lying
And I know you’re telling me
Only the things you want to
I guess I lie as much as you do
It seems so funny letting go of what we had
And I’m much too afraid
And I’m much too alone
Was I just too much in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś tu kłamie.
Ktoś do mnie dzwonił.
Mówi mi, że wciąż mnie kocha.
Ale nie tak, jak myślałem.
Nabijał się ze mnie i śmiał się z moich snów.
I Wiem, że ciągle powtarza, żeby się nie martwić.
Mówi mi, żebym wytrzymał.
Ale nie jest tu, by się opierać.
A słowa Nie rozgrzeją mojego łóżka teraz, gdy go nie ma
To wydaje się takie zabawne, pozwolić odejść temu, co mieliśmy.
I chyba po prostu się boję.
I wciąż mu wierzę.
I byłbym mądrzejszy, idąc własną drogą.
Ktoś tu kłamie.
I Wiem, że mówisz mi
Only the things you want to
I guess I lie as much as you do
To wydaje się takie zabawne, pozwolić odejść temu, co mieliśmy.
I za bardzo się boję
And I ' m much too alone
Byłam zbyt zakochana?