Carole Fredericks — Serre-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serre-moi", wykonawca: Carole Fredericks.
Tekst piosenki
Parce que la pluie, le sort
Le vent la nuit, dehors
Les mots tremblants qu’on ne sait plus croire
Parce que les absents et nos mmoires
Parce qu’avec le temps, va
Tout, dit-il, tout s’en va
Beaux camarades, nos beaux espoirs
Parce que la triste ironie des miroirs
Des malins qui parlent haut
Des oublis privs de mots
Serre-moi fort
Serre-moi encore, petite
Quand ta jeunesse est mon dcor
Sans tes caresses, la vie mord
Serre-moi fort
Serre-moi encore, petite
Ferme tes bras, ferme la porte
Aux diables qui m’emportent
Aux diables qui m’emportent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ deszcz, przeznaczenie
Wiatr w nocy, na zewnątrz
Drżące słowa, którym już nie można uwierzyć
Ponieważ brakuje i nasze pamięci
Ponieważ z czasem będzie
Wszystko, mówi, wszystko odchodzi
Piękni towarzysze, nasze piękne nadzieje
Ponieważ smutna ironia luster
- Krzyknął podstępny.
Zapomnienie pozbawionych słów
Przytul mnie mocno.
Przytul mnie Jeszcze raz.
Kiedy twoja młodość jest moim dekorem
Bez twoich pieszczot życie gryzie
Przytul mnie mocno.
Przytul mnie Jeszcze raz.
Zamknij ręce, zamknij drzwi.
Diabły, które mnie zabierają
Diabły, które mnie zabierają