Carole King — A Quiet Place To Live tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quiet Place To Live", wykonawca: Carole King.

Tekst piosenki

All I want is a quiet place to live
Where I can enjoy the fruits of my labor
Read the paper
And not have to cry out loud
In my mind I can see it crystal clear
Sharing my dreams with the people around me Now they surround me And I’m just a part of the crowd
What will become of us What about the children
What will they do to us next time around
What will the answer be What will it mean to me When are they gonna see we’re underground
Here underground
And all I want is a quiet place to live
Where I can be free in a world of my making
Instead of taking
What they decided to give
I wouldn’t want what they have — no If I could only find
A quiet place to live

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę tylko cichego miejsca do życia.
Gdzie mogę cieszyć się owocami mojej pracy
Przeczytaj gazetę.
And not have to cry out loud
In my mind I can see it crystal clear
Dzielenie się marzeniami z ludźmi wokół mnie teraz otaczają mnie i jestem tylko częścią tłumu
Co się z nami stanie? co z dziećmi?
Co nam zrobią następnym razem?
Jaka będzie odpowiedź co to będzie dla mnie znaczyło kiedy zobaczą, że jesteśmy pod ziemią
Here underground
I wszystko czego chcę to spokojne miejsce do życia
Where I can be free in a world of my making
Zamiast brać
Co zdecydowali dać
Nie chciałbym tego, co mają.
A quiet place to live