Carole King — Change In Mind, Change Of Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change In Mind, Change Of Heart", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
You and I We ought to try to face the fact
The things we thought had value
They’ve all been taken back
We’ve been losing track of time
But time’s no easy mark
I can see you’ve got a change in mind
But what we need is a change of heart
I can see you’ve got a change in mind
But what we need’s a change of heart
You and me It seems that we’ve been holding out
The things that once held meaning
We’re no longer sure about
We’ve been moving down the line
Losing what time we’ve got
And since you say you’ve had a change in mind
Why don’t you try a little change of heart
I can see you’ve got a change in mind
But what we need’s a change of heart
Now I’m not asking anymore of you
Than I ask of myself
Oh, but when I say we need a new approach
Well, I don’t mean to someone else
Change, they say, it’s the only way we grow
Oh, but the change we’re showing
Let me tell you I just don’t know
Seems to me that we could find some other way to start
Beginning with a change, a change in mind
And ending with a change, a change of heart
Oh, begin it with a change, a change in mind
But end it with a change, a change of heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja powinniśmy spróbować spojrzeć prawdzie w oczy.
Rzeczy, o których myśleliśmy, że mają wartość
Wszyscy zostali zabrani.
Tracimy poczucie czasu.
Ale czas nie jest łatwy.
Widzę, że zmieniłeś zdanie.
Ale potrzebujemy zmiany zdania.
Widzę, że zmieniłeś zdanie.
Ale potrzebujemy zmiany zdania.
Ty i ja wydaje się, że trzymaliśmy się razem.
The things that once held meaning
Nie jesteśmy już pewni
/ Align = "left" / Linear
"Losing what time we 've got"
A skoro mówisz, że zmieniłeś zdanie
Może spróbujesz zmienić zdanie?
Widzę, że zmieniłeś zdanie.
Ale potrzebujemy zmiany zdania.
Teraz już cię nie proszę.
Than I ask of myself
Oh, but when I say we need a new approach
Nie mam na myśli kogoś innego.
"Change, they say, it ' s the only way we grow"
Oh, but the change we ' re showing
Powiem ci, że po prostu nie wiem.
Wydaje mi się, że możemy znaleźć inny sposób na początek.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh, zacznij od zmiany, zmiany w umyśle
Ale zakończ to ze zmianą, zmianą serca.