Carole King — God Only Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Only Knows", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
Looks to me like
I’m flyin' in a pattern I want to break
Sometimes I feel like
I’ve given enough, now I want to take
It’s makin' me crazy
Thinkin' about where it’s all gonna lead
And I wonder
If we’re gonna get what we need
God only knows
You’re travelin' easy
Keeping your mind in an amber haze
But there’s so much between you
And the natural land up on which you were raised
It’s easy to turn your head
And not think about when it all comes down
Don’t you wonder
If you’re gonna be around
God only knows
Maybe it’s not for me to understand
Maybe destruction is part of the plan
Well, I don’t really see
How it can be Why it should be, I don’t know
I just don’t know
I can’t stop dreamin'
About leavin' it all behind
Maybe I’ll never get there
Except in my mind
It sure makes me angry
To realize that I’m caught in a game
I used to love everybody
Now it’s so hard to do through this pain
And I wonder
If I’ll ever be the same
God only knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda mi to na
I 'm flyin' in a pattern I want to break
Czasami czuję, że
I ' ve given enough, now I want to take
It 's makin' me crazy
Thinkin 'about where it' s all gonna lead
I zastanawiam się
If we ' re gonna get what we need
God only knows
You 're travelin' easy
"Keeping your mind in an amber haze"
Ale jest tak wiele między wami
I naturalną ziemię, na której się wychowałeś.
Łatwo odwrócić głowę.
And not think about when it all comes down
Don ' t you wonder
If you ' re gonna be around
God only knows
Może to nie jest dla mnie do zrozumienia
Może zniszczenie jest częścią planu.
Nie rozumiem.
Jak to może być, Dlaczego powinno być, nie wiem
Po prostu nie wiem.
I can 't stop dreamin'
About leavin ' it all behind
Może nigdy tam nie dotrę.
Except in my mind
To mnie wkurza.
To realize that I ' m caught in a game
I used to love everybody
Teraz jest tak ciężko przebrnąć przez ten ból.
I zastanawiam się
If I ' ll ever be the same
God only knows