Carole King — One Small Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Small Voice", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
The Emperor’s got no clothes on No clothes? That can’t be--he's the Emperor
Take that child away
Don’t let the people hear the words he has to say
One small voice
Speaking out in honesty
Silenced, but not for long
One small voice
Speaking with the values we were taught as children
So you walk away and say, Isn’t he divine?
Don’t those clothes look fine on the Emperor?
And as you take your leave, you wonder why you’re feeling
So ill-at-ease--don't you know?
Lies take your soul
You can’t hide from yourself
Lies take their toll on you
And everyone else
One small voice speaking out in honesty
Silenced, but not for long
One small voice speaking with the values we were taught as children
Tell the truth
You can change the world
But you’d better be strong
The Emperor’s got no clothes on, no clothes
He doesn’t want to know what goes on, though everyone knows
One small voice: The Emperor’s got no clothes on One small voice: The Emperor’s got no clothes on One small voice can change the world
But you’d better be strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cesarz nie ma ubrań na ubraniach? To niemożliwe...on jest Imperatorem.
Zabierz to dziecko.
Nie pozwól, by ludzie usłyszeli jego słowa.
One small voice
Mówiąc szczerze
Uciszony, ale nie na długo
One small voice
Mówienie o wartościach, których uczono nas jako Dzieci
Więc odchodzisz i mówisz, czy on nie jest boski?
Czy te ubrania nie wyglądają dobrze na cesarzu?
I kiedy odchodzisz, zastanawiasz się dlaczego czujesz
Nie wiesz?
Lies take your soul
Nie ukryjesz się przed sobą.
Kłamstwa biorą na Ciebie swoje żniwo.
I inni
Jeden mały głos mówiący szczerze
Uciszony, ale nie na długo
Jeden mały głos mówiący wartościami, których uczyliśmy się jako Dzieci.
Tell the truth
You can change the world
But you ' d better be strong
Cesarz nie ma na sobie ubrań, ubrań
Nie chce wiedzieć, co się dzieje, chociaż wszyscy wiedzą.
One small voice: the Emperor 's got no clothes on One small voice: the Emperor' s got no clothes on One small voice can change the world
But you ' d better be strong