Carole King — Standing In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing In The Rain", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
We met along the back streets where we would not be seen
Our bodies full of passion, with love our only dream
The neon flashed in our hotel room, but I never complained
Until the night you left me standing in the rain
I wondered what had happened, afraid to call your home
So I spent the night in the local bar, but I had to drink alone
I must have gotten in a fight, 'cause I woke up bleeding with pain
I had the midnight sun with you
Now I’m standing in the rain
Standing in the rain
Another woman answered when I called you in the morning
The sound of her voice came without a warning
The sun was coming up, but inside my soul was storming
I guess there are some promises you just can’t keep
I’m still wandering down those back streets
But with a different point of view
'Cause I lost everything I had when I bet it all on you
I try not to think about it, or else I’ll go insane
Sometimes I cry, wondering why you left me standing in the rain
Standing in the rain
Why did you leave me standing
Standing in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się na tylnych ulicach, gdzie nikt nas nie widział.
Nasze ciała pełne pasji, z miłością nasze jedyne marzenie
Neon mignął w naszym pokoju hotelowym, ale nigdy nie narzekałem
Until the night you left me standing in the rain
Zastanawiałam się, co się stało. bałam się zadzwonić do domu.
Więc spędziłam noc w lokalnym barze, ale musiałam pić sama.
Musiałem wdać się w bójkę, bo obudziłem się krwawiąc z bólu.
"I had the midnight sun with you"
Now I ' m standing in the rain
Standing in the rain
Inna kobieta odebrała, gdy rano do ciebie zadzwoniłam.
Dźwięk jej głosu przyszedł bez ostrzeżenia.
Słońce wschodziło, ale w mojej duszy szalała burza.
Chyba są pewne obietnice, których nie możesz dotrzymać.
Wciąż błąkam się po tych tylnych ulicach.
Ale z innym punktem widzenia
'Cause I lost everything I had when I bet it all on you
Staram się o tym nie myśleć, bo inaczej oszaleję.
Sometimes I cry, wondering why you left me standing in the rain
Standing in the rain
Why did you leave me standing
Standing in the rain