Carole King — Welcome to My Living Room tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome to My Living Room", wykonawca: Carole King.

Tekst piosenki

Welcome to my living room
It’s not a womb, it’s not a tomb
Not a June bride or a December groom
Tonight, here in Hyannis, we’ll be playing at a reasonable volume
Here in my living room
I’m gonna play some songs for you
There are so many I’d like to do If I don’t get to them all, I hope you’ll forgive me
'Cause I’m 62, and there’s so many I’d like to do, old and new
But I’ll try to do all I can in the time they give me Let’s set aside all the fussing and fighting
And make this night about songwriting
Sing and play some favorite tunes
Welcome to my living room

Tłumaczenie tekstu piosenki

Witaj w moim salonie.
To nie macica, to nie Grobowiec.
Ani czerwcowa panna młoda ani grudniowy pan młody
Dziś wieczorem, tutaj w Hyannis, zagramy w rozsądnej ilości.
Tu, w moim salonie.
Zagram dla Ciebie kilka piosenek.
Jest tyle rzeczy, które chciałbym zrobić, jeśli nie dostanę się do nich wszystkich, mam nadzieję, że mi wybaczysz.
Bo mam 62 lata i jest tyle rzeczy, które chciałbym zrobić, stare i nowe
Ale postaram się zrobić wszystko, co w mojej mocy, w czasie, który mi dadzą. odłóżmy na bok wszystkie kłótnie i awantury.
I niech ta noc będzie o pisaniu piosenek
Zaśpiewaj i zagraj ulubione melodie.
Witaj w moim salonie.