Carole King — You Will Find Me There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Will Find Me There", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
You don’t have to wear the weight of the world on your shoulders
Don’t you know I’ll be there for you, always, always
You can tell me anything, and you know I’ll understand
When you’re down and out, and your soul is bare
You just turn around, you will find me there
You keep on giving everyone so much more than your share
So many things you do in so many ways, always
But you need someone you can hold on to When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there
When it’s all gone wrong, it’s falling down on you
Lean on me, I’ll be strong
I will keep you safe, keep you warm
When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there
I will take your hand, I will dry your tears
I will comfort you when your hope has disappeared
When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there, you will find me right there
When you’re down and out and you’re in despair
You just turn around, you will find me there
When you’re down and out, I will be right there
You just turn around, you will find me, you will find me right there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz dźwigać ciężaru świata na swoich ramionach.
"Don' t you know I 'll be there for you, always, always"
Możesz mi powiedzieć wszystko, i wiesz, że zrozumiem
Kiedy jesteś na dnie i na zewnątrz, a twoja dusza jest obnażona
Odwróć się, a tam mnie znajdziesz.
Dajesz wszystkim o wiele więcej niż swój udział.
Tak wiele rzeczy robisz na tak wiele sposobów, zawsze
Ale potrzebujesz kogoś, kogo możesz się trzymać, kiedy jesteś w dołku i na zewnątrz, zawsze będzie mi zależało.
Odwróć się, a tam mnie znajdziesz.
Kiedy wszystko idzie źle, to spada na Ciebie
Oprzyj się na mnie, będę silny
I will keep you safe, keep you warm
Kiedy jesteś w dołku i na zewnątrz, zawsze będzie mi zależało
Odwróć się, a tam mnie znajdziesz.
Wezmę twoją dłoń, osuszę twoje łzy
Pocieszę cię, gdy zniknie twoja nadzieja.
Kiedy jesteś w dołku i na zewnątrz, zawsze będzie mi zależało
Po prostu się odwróć, znajdziesz mnie tam, znajdziesz mnie tam
Kiedy jesteś w dołku i na zewnątrz i jesteś w rozpaczy
Odwróć się, a tam mnie znajdziesz.
Kiedy będziesz na dole i na zewnątrz, ja zaraz tam będę.
Odwróć się, a Znajdziesz mnie, Znajdziesz mnie tutaj.