Carolina Chocolate Drops — Boodle-De-Bum-Bum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boodle-De-Bum-Bum", wykonawca: Carolina Chocolate Drops.
Tekst piosenki
I went down in the alley
Trying to sell my coal today
I went down in the alley
Trying to sell my coal today
When a woman come out and hollered
Scared my mule away
She had the boodle-de-bum-bum
She had the boodle-de-bum-bum
She had the boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum
I went down with that man Jackson
To sell his ice and coal
I went down with that man Jackson
To sell his ice and coal
But he spendin' all his money
Buyin' sweet jelly roll
He had the boodle-de-bum-bum
He had the boodle-de-bum-bum
He had the boodle-de, boodle-de, boodle-de-bum-bum
We went down on 18th and Central
Just two blocks west of State
We went down on 18th and Central
Just two blocks west of State
And when he saw them pretty women
Man, I could not wait
He had the boodle-de-bum-bum
He had the boodle-de-bum-bum
Jackson had the boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum
What’d she say?
She said money don’t excite me
And that we all know well
She said money don’t excite me
And that we all know well
Now Jackson pulled out a hundred dollars
Man, she almost fell
She had the boodle-de-bum-bum
She had the boodle-de-bum-bum
Jackson had the boodle-de, boodle-de, boodle-de-bum-bum
Now, they talked like this
Oh no, Jackson, I won’t do it
Well, I did it
Yeah
He got down on all on fours
Boy, she start to run
Oh, Jackson, what you gon do?
He got down on all on fours
Man, she start to run
She had that boy’s big paycheck
Said, «Gals, I had some fun!»
I had the boodle-de-bum-bum
I had the boodle-de-bum-bum
Jackson had the boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum
Tłumaczenie tekstu piosenki
I went down in the alley
Próbuję dziś sprzedać mój węgiel.
I went down in the alley
Próbuję dziś sprzedać mój węgiel.
When a woman come out and hollered
"Scared my mule away"
"She had the boodle-de-bum-bum"
"She had the boodle-de-bum-bum"
"She had the boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum"
Poszedłem na dno z tym Jacksonem.
Aby sprzedać swój lód i węgiel
Poszedłem na dno z tym Jacksonem.
Aby sprzedać swój lód i węgiel
Ale on wydaje wszystkie swoje pieniądze
Buyin ' sweet jelly roll
He had the boodle-de-bum-bum
He had the boodle-de-bum-bum
On miał boodle - de, boodle-de, boodle-de-bum-bum
Pojechaliśmy na 18. i Central.
Tylko dwie przecznice na zachód od stanu.
Pojechaliśmy na 18. i Central.
Tylko dwie przecznice na zachód od stanu.
I kiedy zobaczył piękne kobiety
Nie mogłem się doczekać.
He had the boodle-de-bum-bum
He had the boodle-de-bum-bum
Jackson miał boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum
Co powiedziała?
Powiedziała, że pieniądze mnie nie podniecają.
And that we all know well
Powiedziała, że pieniądze mnie nie podniecają.
And that we all know well
Teraz Jackson wyciągnął sto dolarów.
Prawie upadła.
"She had the boodle-de-bum-bum"
"She had the boodle-de-bum-bum"
Jackson miał boodle-de, boodle-de, boodle-de-bum-bum
Mówili tak.
O nie, Jackson, nie zrobię tego.
Zrobiłem to.
Tak.
# He got down on all on fours #
Zaczęła uciekać.
Jackson, co zrobisz?
# He got down on all on fours #
Człowieku, zaczęła uciekać.
Miała dużą wypłatę tego chłopca.
Powiedział: "dziewczyny, dobrze się bawiłam!»
I had the boodle-de-bum-bum
I had the boodle-de-bum-bum
Jackson miał boodle-de-bum, boodle-de-bum, boodle-de-bum-bum