Caroline Doctorow — Memory Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory Tattoo", wykonawca: Caroline Doctorow.
Tekst piosenki
Everybody says you were a prophet
Everybody says you were a saint
But they don’t know
That back here at home
I never did pick up all the pieces
Now that you’re a long time gone
A short time here
What was that you said
And what was that you meant
What was that you felt
When you fell for me
Baby did I know you at all
Now that you’re a long time gone
A long time gone
You know you were a hard act to follow
No one ever made me feel the same
I got a picture of you
It’s a memory tattoo
And every word you ever wrote
I know it all by heart
It’s only a one-sided conversation
It’s only me who’s here to tell the tale
But these questions won’t go
And I’m left alone
Until you creep into the night
And leave me asking more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, że byłeś prorokiem.
Wszyscy mówią, że byłeś Święty.
Ale oni nie wiedzą.
To tutaj w domu.
I never did pickup up all the pieces
Now that you ' re a long time gone
A short time here
Co powiedziałeś?
Co miałeś na myśli?
What was that you feel
When you fell for me
Baby did I know you at all
Now that you ' re a long time gone
A long time gone
Wiesz, że ciężko było cię naśladować.
No one ever made me feel the same
Mam Twoje zdjęcie.
To tatuaż pamięci.
And every word you ever wrote
I know it all by heart
To tylko jednostronna rozmowa.
Tylko ja tu jestem, by opowiedzieć tę historię.
Ale te pytania nie pójdą.
And I ' m left alone
Until you creep into the night
And leave me asking more