Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Hannah's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hannah's Song", wykonawca: Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Tekst piosenki
If you listen close
and you hear just right
a sisters words can chew
through a phone line buzz
or little boys that cuss
because they want to know your name.
And our lady girl
who loved the world
but bit a jackrabbit in half;
on her dying day I heard her say:
«If only they were not so fast.»
So just remember that.
We are five feet tall
and only skin tied to tired bones by veins.
You’re my brother’s hands
and I’m your mother’s face,
but you’re only yours to claim.
You are only yours to claim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli słuchasz uważnie
and you hear just right
a sisters words can chew
through a phone line buzz
or little boys that cuss
bo chcą znać Twoje imię.
A Matka Boża dziewczęca
who loved the world
ale królika na pół;
w dniu jej śmierci słyszałem jak mówiła:
"Gdyby tylko nie byli tak szybcy.»
Pamiętaj o tym.
Mamy pięć stóp wzrostu.
i tylko skóra przywiązana do zmęczonych kości żyłami.
Jesteś rękami mojego brata.
a ja jestem twarzą twojej matki.,
ale tylko Ty możesz się domagać.
Jesteś tylko twoja.