Caroline Smith — Buy Me Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buy Me Something", wykonawca: Caroline Smith.
Tekst piosenki
Buy me something baby
Buy me, my love ain’t free
I ain’t a gold digger, baby, but a girl’s got needs
So buy me something please
I think it’s cute, you’re bohemian thing
You’re charming way of living cheap
Don’t get me wrong, you’re one hell of a guy
I respect what you got going, but, baby, hear me
I need a man who can show me how he feels
To lay me down after a night on the town
Without splitting the bill
Buy me something baby
Buy me, my love ain’t free
I ain’t a gold digger, baby, but a girl’s got needs
So buy me something please
Listen up baby, I don’t need no diamond ring
Or a house or a private jet
Or a bathtub with diamond feet
I’m just looking for something to eat
Don’t get me wrong ‘cause I know what all the feminists think
Just ‘cause I’m strong, an independent woman
That doesn’t mean that you shouldn’t buy me something baby
Buy me, my love ain’t cheap
Just a gesture of affection, that’s all I need
So buy me something please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buy me something baby
Buy me, my love ain ' t free
I ain 't a gold digger, baby, but a girl' s got needs
Więc kup mi coś, Proszę.
Myślę, że to słodkie, jesteś Cyganką.
Jesteś uroczy sposób na tanie życie.
Nie zrozum mnie źle, jesteś świetnym facetem.
Szanuję to, co robisz, ale, kochanie, posłuchaj mnie.
Potrzebuję mężczyzny, który pokaże mi, co czuje.
To lay me down after a night on the town
Bez podziału rachunku
Buy me something baby
Buy me, my love ain ' t free
I ain 't a gold digger, baby, but a girl' s got needs
Więc kup mi coś, Proszę.
Słuchaj kochanie, nie potrzebuję diamentowego pierścionka
/ Align = "left" /
Albo wanna z diamentowymi stopami
Szukam czegoś do jedzenia.
Nie zrozum mnie źle, bo wiem, co myślą wszystkie feministki.
"Just' Cause I 'm strong, an independent woman"
To nie znaczy, że nie powinieneś mi czegoś kupować.
Buy me, my love ain ' t cheap
Tylko gest czułości, to wszystko czego potrzebuję
Więc kup mi coś, Proszę.