Caroline's Spine — Attention Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attention Please", wykonawca: Caroline's Spine.
Tekst piosenki
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lives
But your reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Won’t someone tell me why the hell we try to cover it up
Oh god, there’s got to be another way
Some kind of system to help me get close to my soul
When out of darkness came a light from inside you
It’s inside me
They tell you who you are
And who you want to be
The line’s been drawn
Whose side you on?
Won’t someone tell me how we live to be seventy-five?
Oh god, there’s got to be another way
Some kind of system to tell me how i’m supposed to survive
When out of darkness came a light from inside you
It’s inside me
They tell you who you are
And who you want to be
Line’s been drawn
Whose side you on?
Whose side you on?
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lies
But our reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Oh yeah
Your attention please
Your attention please
Some attention…
Some attention…
Your attention please, all passangers
With confusion and comfort we live out our lies
But your reality has consequence
Escape in front or behind me
Down the center we score your slide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę o uwagę, wszyscy przechodnie.
Z zakłopotaniem i komfortem żyjemy własnym życiem.
Ale twoja rzeczywistość ma konsekwencje.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Czy ktoś mi powie, dlaczego, do cholery, próbujemy to zatuszować?
O Boże, musi być inny sposób.
Jakiś system, który pomoże mi zbliżyć się do mojej duszy.
Kiedy z ciemności wyszło światło z Twojego wnętrza
It ' s inside me
Mówią ci, kim jesteś.
And who you want to be
/ Align = "left" / Linear
Po czyjej jesteś stronie?
Czy ktoś mi nie powie, jak żyjemy do 75 lat?
O Boże, musi być inny sposób.
Jakiś system, który powie mi, jak mam przetrwać.
Kiedy z ciemności wyszło światło z Twojego wnętrza
It ' s inside me
Mówią ci, kim jesteś.
And who you want to be
/ Align = "left" / Linear
Po czyjej jesteś stronie?
Po czyjej jesteś stronie?
Proszę o uwagę, wszyscy przechodnie.
Z zakłopotaniem i komfortem żyjemy w kłamstwach
Ale nasza rzeczywistość ma konsekwencje.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
Oh yeah
Proszę o uwagę.
Proszę o uwagę.
Some attention…
Some attention…
Proszę o uwagę, wszyscy przechodnie.
Z zakłopotaniem i komfortem żyjemy w kłamstwach
Ale twoja rzeczywistość ma konsekwencje.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"