Caroline's Spine — Unglued tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unglued", wykonawca: Caroline's Spine.

Tekst piosenki

I didn’t know this was right
But i’ll remember this night
For the rest of my life
You’d never hurt me
The way i hurt myself
Little boys need help
And you’re all the help i think i need
When we’re alone
When we’re alone
When i’m alone i’m thinking about
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
Well, i didn’t know this was wrong
But for the first time in my life
I felt like i finally belong
And you’d never hate me
The way i hate myself
Little boys need help
And you’re all the help i think i need
When we’re alone
When we’re alone
When i’m alone i’m thinking about
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
This old man, he played one
He played knick-knack on my thumb
This old man, he played two
He gave me a sign and it sent me back to you!
When we’re alone
I’m gonna find us a home
When i’m alone i’m thinking about
Something in you eyes makes me come unglued

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiedziałem, że tak będzie dobrze.
But i ' ll remember this night
Do końca życia
Nigdy byś mnie nie skrzywdził.
"The way i hurt myself"
Little boys need help
A Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
When we ' re alone
When we ' re alone
Kiedy jestem sam myślę o
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
Nie wiedziałem, że to było złe.
Ale po raz pierwszy w życiu
Poczułem, że w końcu należę
I nigdy byś mnie nie znienawidził.
The way I hate myself
Little boys need help
A Ty jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
When we ' re alone
When we ' re alone
Kiedy jestem sam myślę o
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
Ten staruszek grał w jednej.
Grał na moim kciuku.
Ten staruszek grał dwa razy.
Dał mi znak i odesłał mnie z powrotem do ciebie!
When we ' re alone
I ' m gonna find us a home
Kiedy jestem sam myślę o
"Something in you eyes makes me come unglued"