Carolyn Arends — Feel Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Free", wykonawca: Carolyn Arends.
Tekst piosenki
Speak your mind before you think
Wear your shoes inside my house
Wear my clothes and wear me out
You can lose your head or spill your guts
I’m your friend I’m not your judge
Feel free to laugh or cry
Feel free to wonder why
Feel free to dance or grieve
You are safe when you’re with me
Feel free
You can change your plans or change your mind
A million, billion, trillion times
Raise the roof or pound the door
Climb the walls or hit the floor
You can run with scissors if you must
But it’d be better if you just
Repeat chorus
To pray or scream or say or dream anything you want to
To tell me every secret thing about the ghosts that haunt you
And you can open up your closet wide
There’s no skeleton inside
Worse than ones I call my own
Rest assured you’re not alone
And together we can face that stuff
Till at long last both of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów, zanim pomyślisz.
Noś buty w moim domu
Wear my clothes and wear me out
Możesz stracić głowę lub wypuścić flaki.
Jestem twoim przyjacielem nie jestem twoim sędzią
"Feel free to laugh or cry"
Feel free to wonder why
/ Align = "left" /
Jesteś bezpieczna, kiedy jesteś ze mną.
Feel free
Możesz zmienić swoje plany lub zmienić zdanie.
Milion, miliard, trylion razy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Możesz biegać z nożyczkami, jeśli musisz.
Ale byłoby lepiej, gdybyś ...
Powtórz refren
Modlić się, krzyczeć, mówić, marzyć, o czym tylko chcesz.
By zdradzić mi każdą tajemnicę o duchach, które Cię nawiedzają.
I możesz otworzyć swoją szafę szeroko
W środku nie ma szkieletu.
Gorsi niż te, które nazywam swoimi
Bądź pewien, że nie jesteś sam.
I razem możemy stawić temu czoła
Aż w końcu oboje