Carolyn Arends — We've Been Waiting For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Been Waiting For You", wykonawca: Carolyn Arends.
Tekst piosenki
Let me hold you close, I know you’re frightened
Go ahead and cry, I understand
You were safe and you were warm
And then suddenly without a warning things began to change
It must have been so strange
To all at once be traveling a journey
All the way to this delivery room
But baby, you are not alone
No, your room is ready, let’s go home
You’re gonna like it here
Let me make it clear that
We’ve been waiting for you
We’re so glad you came
We’ve been looking forward
To showing you the place
There’s so much in store and
We’ve been waiting for you
I know it can take
Some getting used to
But this old world is
Where you’re meant to be
Life is something not to miss
Oh, the taste of ice cream, your first kiss
And when love takes your hand
You will understand why
We’ve been waiting for you
We’re so glad you came
We’ve been looking forward
To showing you the place
There’s so much in store and
We’ve been waiting for you
Watching you come into this world
Baby, you’ve made me believe
Another journey awaits us
So when I have to leave
I am pretty sure that I’ll be frightened
But even if I cry, please understand
I will know I’m not alone
When my room is ready, I’ll go home
And when I reach the gate
I’m gonna hear them saying
We’ve been waiting for you
We’re so glad you came
We’ve been looking forward
To showing you the place
There’s so much in store and
We’ve been waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi cię przytulić, wiem, że się boisz.
Idź i płacz, Rozumiem.
Byłeś bezpieczny i byłeś ciepły.
I nagle, bez ostrzeżenia, wszystko zaczęło się zmieniać.
To musiało być dziwne.
To all at once be traveling a journey
Aż do tej sali porodowej.
But baby, you are not alone
Nie, twój pokój jest gotowy, chodźmy do domu.
Spodoba ci się tutaj.
Wyjaśnijmy to sobie.
Czekaliśmy na Ciebie.
Cieszymy się, że przyszłaś.
Czekaliśmy z niecierpliwością.
Za pokazanie ci miejsca
Jest tyle rzeczy w sklepie i
Czekaliśmy na Ciebie.
I know it can take
Niektórzy przyzwyczajają się do
Ale ten stary świat jest
Where you ' re meant to be
Życie jest czymś, czego nie można przegapić.
Och, smak lodów, twój pierwszy pocałunek
And when love takes your hand
Zrozumiesz dlaczego
Czekaliśmy na Ciebie.
Cieszymy się, że przyszłaś.
Czekaliśmy z niecierpliwością.
Za pokazanie ci miejsca
Jest tyle rzeczy w sklepie i
Czekaliśmy na Ciebie.
Obserwując jak przychodzisz na ten świat
Baby, you ' ve made me believe
Czeka nas kolejna podróż.
So when I have to leave
Jestem pewna, że będę przerażona.
Ale nawet jeśli płaczę, proszę zrozum
I will know I ' m not alone
Kiedy mój pokój będzie gotowy, pójdę do domu.
And when I reach the gate
I ' m gonna hear them saying
Czekaliśmy na Ciebie.
Cieszymy się, że przyszłaś.
Czekaliśmy z niecierpliwością.
Za pokazanie ci miejsca
Jest tyle rzeczy w sklepie i
Czekaliśmy na Ciebie.