Carolyn Crawford — My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart", wykonawca: Carolyn Crawford.
Tekst piosenki
My ears must be connected to my heart
I found out when you said we had to part
At first I couldn’t believe that I heard it (heard it)
How could you have fixed your mouth to word it? (word it)
I thought that you had come so you could hold me (hold me)
I just couldn’t believe that you had told me (told me)
We must part, oh my baby
I heard it with my ears, but a pain ran through my heart, oh heart
Oh yeah
My heart must be connected to my eyes
Something I had never realized
Until I saw you walking out of my door (my door)
Saying that I’d never see you anymore (anymore)
At first I couldn’t believe what I was seeing (seeing)
You don’t know the shape that you left me in
When we had to part, oh, my baby
I saw you with my eyes but a pain ran through my heart, oh heart
Oh yeah
My lips can only miss, the way we used to kiss
My eyes can only let the tears rain
My ears can hear the rues of new love you may choose
But my poor heart, it has to stand the pain
Now my arms must be connected to my heart
'Cause ever since the day we had to part
Baby, I don’t think I ever told you (told you)
But my arms are aching just to hold you (hold you)
At first I couldn’t believe my arms had freed you (freed you)
Come on back to me because I need you (need you)
To make a new start, baby
Could my eyes look your way (one more time)
Could my ears hear you saying (you'll be mine)
Could my arms wrap around you and hold you close to my heart, oh heart
Oh yeah, to my heart, oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje uszy muszą być połączone z moim sercem.
Dowiedziałam się, kiedy powiedziałeś, że musimy się rozstać.
Na początku nie mogłem uwierzyć, że to słyszałem (heard it)
Jak mogłeś to powiedzieć? (słow.)
I thought that you had come so you could hold me (hold me)
I just couldn ' t believe that you had told me (told me)
We must part, oh My baby
Słyszałem to uszami, ale ból przebiegł przez moje serce, Oh serce
Oh yeah
Moje serce musi być połączone z moimi oczami.
Coś, czego nigdy nie zdawałem sobie sprawy.
Until I saw you walking out of my door (moje drzwi))
Saying that I ' d never see you anymore (anymore)
Na początku nie mogłem uwierzyć w to, co widziałem (widząc)
Nie wiesz, w jakim kształcie mnie zostawiłeś.
Kiedy musieliśmy się rozstać, Oh, My baby
Widziałem cię oczami, ale ból przechodził przez moje serce, och serce
Oh yeah
My lips can only miss, the way we used to kiss
Moje oczy mogą tylko pozwolić łzom padać
Moje uszy słyszą Runy nowej miłości, którą możesz wybrać.
Ale moje biedne serce musi znieść ból
Teraz moje ramiona muszą być połączone z moim sercem.
'Cause ever since the day we had to part
Baby, I don ' t think I ever told you (told you)
But my arms are aching just to hold you (hold you)
Na początku nie mogłem uwierzyć, że moje ramiona Cię uwolniły (freed you)
Come on back to me because I need you (need you)
To make a new start, baby
Could my eyes look your way (one more time)
Could my ears hear you saying (you ' ll be mine)
Could my arms wrap around you and hold you close to my heart, oh heart
Oh yeah, to my heart, oh…