Carolyn Wonderland — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Carolyn Wonderland.
Tekst piosenki
Sometimes Love, It don’t work out right
Who am I foolin'? That’s most of the time
Right from the start, we were such close friends
I only hope that someday we’ll both understand
why different paths lead different ways
and why distant years seem like yesterday
I want this friendship to get on the mend
So we can smile at each other and not have to pretend
Can you trust what you can’t see
You’d better find some faith now honey, cause you won’t find me
I’ve got no hate. No, I won’t slander your name
We’re finally free now funny how there’s no one to blame
And if I fall from high afar
I’ll know it’s my own fault, darlin' that I’ve got these scars
But you won’t find me licking my wounds crying
I’ve got a smile for you, honey without even tryin'
I’ve gotta smile
I’ve got to smile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami miłość, to nie działa dobrze
Kogo oszukuję? To przez większość czasu.
Od samego początku byliśmy bliskimi przyjaciółmi.
Mam tylko nadzieję, że pewnego dnia oboje zrozumiemy
dlaczego różne ścieżki prowadzą różnymi drogami
i dlaczego odległe lata wydają się jak wczoraj
Chcę, żeby ta przyjaźń się poprawiła.
Więc możemy się do siebie uśmiechać i nie musieć udawać
Czy możesz ufać temu, czego nie widzisz?
# You 'd better find some faith now honey, because you won' t find me #
Nie mam nienawiści. Nie, Nie będę oczerniać Twojego imienia.
W końcu jesteśmy wolni.
And if I fall from high afar
I 'll know it' s my own fault, darlin 'that I' ve got these scars
Ale nie znajdziesz mnie liżącego rany płaczącego
I've got a smile for you, honey without even tryin'
I ' ve gotta smile
I ' ve got to smile