Carousel Kings — Stuck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck", wykonawca: Carousel Kings.
Tekst piosenki
Did you ever really think about how you could always make me think
nobody else in the world can make me truly happy?
I’m crawling on my hands and knees to see if I can find a key
to lock up how you make me feel, I wish I didn’t feel anything.
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m breaking down and losing weight, half my body dissipates.
I’m losing all the strength I have, my body can’t do anything.
I’ll put my guitar down for this, and open up my heart a bit
Scream out for the first time, first time in a long while
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore Do you know that you still,
you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek myślałeś o tym, że zawsze możesz sprawić, żebym myślał
nikt inny na świecie nie może mnie naprawdę uszczęśliwić?
Czołgam się na kolanach, żeby znaleźć klucz.
żeby zamknąć to, co sprawiasz, że się czuję, żałuję, że nic nie czuję.
Czy wiesz, że wciąż masz kawałek mojego serca
You always will, always will, still have a piece of my heart
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz mnie ukrywającego się w Twojej pamięci,
Mam nadzieję, że pamiętasz mnie i wszystko, czym kiedyś byliśmy.
Utknąłem tu z tobą, ale Ciebie już tu nie ma.
Utkwiło mi to w głowie, trzymałbyś mnie razem, a teraz się rozpadam.
Mówisz, że chcesz, żebym została, ale robisz wszystko, żebym chciała odejść.
Utknąłem tu z tobą, ale Ciebie już tu nie ma.
Załamuję się i tracę na wadze, połowa mojego ciała się rozprasza.
Tracę całą siłę, moje ciało nic nie może zrobić.
Odłożę gitarę i otworzę trochę serce.
Krzycz po raz pierwszy, pierwszy od dłuższego czasu.
Czy wiesz, że wciąż masz kawałek mojego serca
You always will, always will, still have a piece of my heart
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz mnie ukrywającego się w Twojej pamięci,
Mam nadzieję, że pamiętasz mnie i wszystko, czym kiedyś byliśmy.
Utknąłem tu z tobą, ale Ciebie już tu nie ma.
Utkwiło mi to w głowie, trzymałbyś mnie razem, a teraz się rozpadam.
Mówisz, że chcesz, żebym została, ale robisz wszystko, żebym chciała odejść.
Utknąłem tu z tobą, ale Ciebie już tu nie ma.
I 'm not gonna change, I' m not gonna change,
Nie zmienię się, nic nie zmienię.
Nie zmienię się, nic nie zmienię.
I 'm not gonna change, I' m not gonna change,
Nie zmienię się, nic nie zmienię.
Nie zmienię się, nic nie zmienię.
Utknąłem tu z tobą, ale Ciebie już tu nie ma.,
wciąż masz kawałek mojego serca
You always will, always will, still have a piece of my heart