Carpathian — The Rules Of Attraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rules Of Attraction", wykonawca: Carpathian.
Tekst piosenki
Lying here and all I want is to beat my face against this wall
Motionless you drift away, and I’m left wondering
«If it means so little to us why do they fall down you like rain?»
Your hand in mine
I felt explosions for the first time
I realized words are just words
Heartbeats singing us to sleep
Chasing a dream, but some things are never meant to be The air is filled with a cold uncertainty
Your Beautiful but you don’t mean a thing
Why do I even care?
As I take this first breath
Glittering blackness paints me a brand new colour
Forget 'us' this is mine, with eyes like diamonds shine
Swallow me whole sugar
Swallow me whole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc tutaj, chcę tylko uderzyć twarzą w tę ścianę.
Bez ruchu odpływasz, a ja zastanawiam się
"Jeśli to dla nas tak mało znaczy, dlaczego spadają na Ciebie jak deszcz?»
Your hand in mine
Po raz pierwszy poczułem eksplozję.
Zdałem sobie sprawę, że słowa to tylko słowa.
"Heartbeats singing us to sleep"
/ Align = "left" /
Jesteś piękna, ale nic nie znaczysz.
Co mnie to obchodzi?
As I take this first breath
Błyszcząca czerń maluje mnie zupełnie nowym kolorem
Zapomnij o nas, to moje, oczy błyszczą jak diamenty.
Swallow me whole sugar
Połknij mnie w całości.