Carpenters — Two Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Lives", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
Maybe I’am a dreamer
Maybe just a fool
Lately I can hardly see the sun
If you had a secret
I could take a guess
But nothin' in your eyes seems to hold me Truth or consequences
Which one will be?
(*) Someone said
That time would ease the pain
Of two lives love has torn apart
But I believe whoever wrote that song
Never had a broken heart
One of us is hidin'
One of us can tell
And no one likes to be the first to know
Someone has to answer
'Cause someone has to ask
If keepin' on like this is torture
And goin' undecided
You know, is twice as bad for sure
No, I can’t believe it’s over
It’s over
And I love you more than ever
And ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe I ' m a dreamer
Może tylko głupcem.
Ostatnio ledwo widzę słońce.
If you had a secret
Mogę zgadnąć.
But nothin ' in your eyes seems to hold me Truth or consequences
Który będzie?
( * ) Someone said
Ten czas złagodzi ból.
Of two lives love has torn apart
Ale wierzę, że ktokolwiek napisał tę piosenkę
"Never had a broken heart"
Jeden z nas się ukrywa.
One of us can tell
I nikt nie lubi być pierwszym, który się o tym dowie.
Ktoś musi odpowiedzieć.
'Cause someone has to ask
If keepin ' on like this is torture
And goin ' undecided
Na pewno jest dwa razy gorzej.
Nie, Nie mogę uwierzyć, że to koniec.
To koniec.
And I love you more than ever
And ever