Carpet Ride — Buttercup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buttercup", wykonawca: Carpet Ride.
Tekst piosenki
Lying sick
On a ship
With the water pouring in
Should I go down with it?
Or find a piece of mind
In a world that’s so unkind
unlike my own
But Id rather stay than go
So tough shit
Predicaments
Always come when were forbidden from the things we love the most
Her eyes are closed
I am alone
In present time but who knows
I cant read my own mind because
Every now and then I’ll
Start to fall in love
You can call me buttercup
I’ll smile
Steer you in the wrong direction
In style
Cause I’m so starved of her affection
(Bridge)
Don’t ask to be saved
Don’t say my name
When things are said and done cause no one
Has ever played
The games we played and you just never won
And I’m shamed
This happened again
I don’t recommend situations when they get sticky and
Please don’t forget
The stains show up better wearing black or red
(Chorus Repeats)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc chory
On a ship
/ Align = "left" /
Mam iść z tym na dno?
Or find a piece of mind
In a world that ' s so unkind
w przeciwieństwie do mnie.
Ale wolę zostać niż odejść.
Co za gówno.
Predykaty
Zawsze przychodzą, kiedy są zakazane od rzeczy, które kochamy najbardziej
Jej oczy są zamknięte.
Jestem sam.
W teraźniejszości, ale kto wie
Nie mogę czytać w myślach, ponieważ
"Every now and then I 'll"
"Start to fall in love"
Możesz mi mówić buttercup
Uśmiechnę się.
Skieruję cię w złym kierunku.
W stylu
Bo umieram z głodu z jej uczucia.
(Most)
Don ' t ask to be saved
Don ' t say my name
Kiedy rzeczy są powiedziane i zrobione, bo nikt
Wystąpili
Graliśmy w gry, a ty nigdy nie wygrałeś.
I jestem zawstydzony
Znowu to samo.
Nie polecam sytuacji, kiedy są lepkie i
Proszę, nie zapomnij
Plamy widać lepiej w czerni lub czerwieni.
(Refren Powtarza)