Carrie Newcomer — Abide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abide", wykonawca: Carrie Newcomer.
Tekst piosenki
I will bring a cup of water. here’s the best that I can offer
In the dusk of coming night, there is evidence of light
with the pattering of rain, let us bow as if in grace
consider all the ways we heal, and how a heart can break.
Oh abide with me, where it’s breathless and it’s empty
Yes, abide with me and we’ll pass the evening gently
Stay awake with me and we’ll listen more intently
to something wordless and remaining, sure and ever changing
In the quietness of now
let us ponder the unknown, What is hidden and what is whole
and finally learn to travel at the speed of our own souls
there is living water, a spirit cutting through
always changing always making, all things new.
oh, abide with me, where it’s breathless and it’s empty
yes, abide with me and we’ll pass the evening gently
stay awake with me and we’ll listen more intently
to something wordless and remaining sure and ever changing
in the quietness of now.
There are things I cannot prove, and still some how I know
It’s like a message in a bottle that some unseen hand has thrown
you don’t have to be afraid, you don’t have to walk alone
I don’t know but I suspect, that it will feel. like home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosę kubek wody. Oto najlepsze, co mogę zaoferować.
W zmierzchu nadchodzącej nocy, jest dowód na światło
* gdy pada deszcz, * ukłońmy się jak w łasce
rozważmy wszystkie sposoby leczenia i jak serce może pęknąć.
/ Align = "left" /
Tak, Zostań ze mną, a wieczór spędzimy delikatnie.
Nie zasypiaj ze mną, a będziemy bardziej uważnie słuchać.
do czegoś bez słów i pozostającego, pewnego i zawsze zmieniającego się
In the quietness of now
zastanówmy się nad tym, co nieznane, co ukryte, a co całość.
i w końcu nauczymy się podróżować z prędkością naszych dusz.
jest żywa woda, duch przecina
zawsze się zmieniasz, wszystko jest nowe.
och, Zostań ze mną, gdzie jest duszno i pusto
tak, Zostań ze mną, a wieczór spędzimy delikatnie.
nie zasypiaj ze mną, a będziemy bardziej uważnie słuchać.
do czegoś bez słów i pozostania pewnym i ciągle zmieniającym się
w ciszy teraźniejszości.
Są rzeczy, których nie mogę udowodnić.
To jak wiadomość w butelce, którą jakaś niewidzialna ręka rzuciła
nie musisz się bać, nie musisz iść sam.
Nie wiem, ale podejrzewam, że to poczuje. jak w domu.