Carrie Newcomer — Forever Ray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Ray", wykonawca: Carrie Newcomer.
Tekst piosenki
One weekend Ray was a bit at loose ends
Getting under foot in Ella’s kitchen again
She shooed him out, said
'It's such a nice day, perhaps there’s some yard work you might do today'
So he drove where they sold statuettes by the pound
Saying 'if you want real art, gotta go to Waynetown'
He bought a smart cement rabbit standing on hind legs
In a waiter’s waistcoat and flourishing a tray
And every morning she’d find
On that small rabbit tray
Secured with a stone
So it would not blow away
A note that said 'to my sweetheart' or 'happy birthday'
'Here's lookin at you kid', forever, Ray, forever, Ray
Pleased with his plan, his idea grew wings
Every weekend he’d add another marvelous thing
A sweet life sized angel, a Madonna and dog
Andy Griffith and Jesus, Big Foot and ground hog
And every morning she’d find
On that small rabbit tray
Secured with a stone so it would not blow away
A note that said 'to my sweetheart' or 'happy birthday'
'Here's lookin at you kid', forever, Ray, forever, Ray
Like autumn to winter, age shuffles in And they hired a boy from next to rake and?
Every statue a touchstone a memory to recall
In the center the rabbit that started it all
Like a watch that’s been turned too often and long
Ella and Ray began to wind down
The springs and small gears had not lost their shine
But simply could no longer hold on to time
Now every morning she places a note on the tray
But without the small stone letting blow a way
Down the street, on the air, to land where they may
Saying, 'I'll be your sweetheart', forever Ray, forever, Ray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego weekendu Ray był trochę niespokojny.
Getting under foot in Ella ' s kitchen again
Zastrzeliła go, powiedziała
'Jest taki ładny dzień, być może jest jakaś praca na podwórku, którą mógłbyś dzisiaj zrobić'
Więc jeździł tam, gdzie sprzedawali statuetki za funta.
Mówiąc 'jeśli chcesz prawdziwej sztuki, musisz iść do Waynetown'
Kupił mądrego cementowego królika stojącego na tylnych nogach.
W kamizelce kelnera i kwitnącej tacy
I każdego ranka odnajdywała
Na tej małej tacy z królikiem
/ Align = "left" /
Więc nie wybuchnie.
Liścik z napisem' do my sweetheart 'lub' happy birthday'
"Here' s looking at you kid", forever, Ray, forever, Ray
Zadowolony z jego planu, jego pomysł wyrósł skrzydła
W każdy weekend dodawał coś wspaniałego.
A sweet life - Anioł, Madonna i pies
Andy Griffith and Jesus, Big Foot and ground hog
I każdego ranka odnajdywała
Na tej małej tacy z królikiem
/ Align = "left" /
Liścik z napisem' do my sweetheart 'lub' happy birthday'
"Here' s looking at you kid", forever, Ray, forever, Ray
Jak od jesieni do zimy, Wiek się zmienia, a oni zatrudniają chłopaka z "next to grake" i?
Każdy posąg to kamień pamiątkowy.
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0
Jak zegarek, który był obracany zbyt często i zbyt długo.
Ella i Ray zaczęli się załamywać.
Sprężyny i małe przekładnie nie straciły blasku
Ale po prostu nie mógł dłużej trzymać się czasu.
Każdego ranka kładzie kartkę na tacy.
/ Ale bez małego kamienia, / pozwalającego wysadzić drogę
/ Align = "left" /
"Będę twoją ukochaną", na zawsze Ray, na zawsze, Ray