Carrie Newcomer — If Not Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Not Now", wykonawca: Carrie Newcomer.
Tekst piosenki
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I see sorrow and trouble in this land
I see sorrow and trouble in this land
Although there will be struggle
We’ll make the change we can
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I may never see the Promised Land
I may never see the Promised Land
And yet we’ll take the journey
And we’ll walk it hand in hand
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
We’ll work it 'til it’s done
Every daughter, every son
Every soul that ever longed for something better
Something brighter
And it will take a change of heart for this to mend
It will take a change of heart for this to mend
But miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
And miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, if not now, tell me when?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Możemy nigdy nie zobaczyć tej chwili
Or place in time again
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
I see sorrow and trouble in this land
I see sorrow and trouble in this land
/ Align = "left" /
Dokonamy zmian.
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Możemy nigdy nie zobaczyć tej chwili
Or place in time again
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
I may never see The Promised Land
I may never see The Promised Land
A jednak wyruszymy w podróż.
I będziemy kroczyć nią ręka w rękę
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Możemy nigdy nie zobaczyć tej chwili
Or place in time again
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
We 'll work it' til it ' s done
Każda córka, każdy syn
Każda dusza pragnęła czegoś lepszego.
Something brighter
Trzeba zmienić zdanie, żeby to naprawić.
Trzeba zmienić zdanie, żeby to naprawić.
Ale cuda zdarzają się co jakiś czas.
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Możemy nigdy nie zobaczyć tej chwili
Or place in time again
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
A cuda zdarzają się co jakiś czas.
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?
Jeśli nie teraz, jeśli nie teraz, powiedz mi kiedy?