Carrie Newcomer — Where You Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where You Been", wykonawca: Carrie Newcomer.
Tekst piosenki
He was driving into Chicago in a borrowed El Camino
On a hazeless day in springtime, I think it was the Cinco De Mayo
Maybe it was St Paddy’s or the Gay Pride parade
But I’ve never seen nobody light up the street that way
Brother where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
Called in sick for the weekend, drinking St Paulies in Wisconsin
I was fishing with my buddies, was a Sunday afternoon
There beneath the halo of an Old Milwaukee sign
He said, «There's big ones in the shallows, and I see 'em all the time»
Brother where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
I stopped in the Seven-Eleven, I was buying an Aquafina
He was wearing knock-off sneakers. I was nursing a hangover
He said, You’re worth a whole alot more baby than you’ve ever dared to dream of Like he knew the secret sketchy places I’d been looking for love
Sister where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
A tall skinny guy in dread locks said that they’re giving' out free bagels and
lox
I took the kids and all my plastic bags and walked the seven blocks
There were joggers and commuters, skate board kids and Goths
There were drunks and dogs and meter maids in that downtown vacant lot
He said, The universe is unfolding, the center still is holding
There’s enough if we just share it, now y’all, don’t forget to pass the basket"
Blessed are the good hearted, the poets and the dreamers
And all us crazy holy hungry ones who still believe in something better
Brother, where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
I saw Jesus talking shop, with Buddha at Starbucks
I saw Gaea and Ganesh, doing double Dutch in the park
Mohammad was throwing popcorn to the pigeons and the sparrows
And all us crazy holy hungry ones still believe in something better
Brother, where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
Sister, where you been?
Hold on if you can
Just do your best then say, Amen
Say «Amen»
Say «Amen»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechał do Chicago pożyczonym El Camino
W bezszelestny dzień wiosny, myślę, że to było Cinco de Mayo
Może to był St Paddy ' S albo Gay Pride parade
Ale nigdy nie widziałem nikogo oświetlającego ulicę w ten sposób.
Bracie, gdzie byłeś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Wziął chorobowe na weekend, pił St Paulies w Wisconsin.
Łowiłem ryby z kumplami, to było niedzielne popołudnie.
Tam pod aureolą Starego znaku Milwaukee
Powiedział: "na płyciznach są duże i widzę je cały czas.»
Bracie, gdzie byłeś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Zatrzymałem się w 7-Eleven, kupowałem Akwafinę.
Miał na sobie podróbki tenisówek. Leczyłem kaca.
Powiedział, że jesteś warta dużo więcej dziecka niż kiedykolwiek odważyłaś się marzyć, jakby znał tajemnicze miejsca, w których szukałam miłości.
Siostro, gdzie byłaś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Wysoki, chudy facet w strasznych zamkach powiedział, że rozdają darmowe bajgle.
lox
Zabrałem dzieci i wszystkie moje plastikowe torby i przeszedłem siedem przecznic.
Byli biegacze i dojeżdżający do pracy, dzieci na deskach i Gotowie
Na pustej działce w śródmieściu byli pijacy, psy i pokojówki.
Powiedział, że wszechświat się rozwija, centrum wciąż trzyma
Wystarczy, że się podzielimy. nie zapomnijcie podać kosza."
Błogosławieni dobrego serca, poeci i marzyciele
I wszyscy szaleni, głodni, którzy wciąż wierzą w coś lepszego.
Bracie, gdzie byłeś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Widziałem Jezusa rozmawiającego z Buddą w Starbucks.
Widziałem Gaję i Ganesha, robiących double Dutch w parku.
Mohammad rzucał popcornem gołębiom i wróbelom.
I wszyscy szaleni, głodni wciąż wierzymy w coś lepszego.
Bracie, gdzie byłeś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Siostro, gdzie byłaś?
Hold on if you can
Zrób, co w twojej mocy, a potem powiedz, Amen.
Say " Amen»
Say " Amen»