Carrie Underwood — Don't Forget to Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget to Remember Me", wykonawca: Carrie Underwood.
Tekst piosenki
18 years have come and gone
For momma they flew by But for me they drug on and on We were loading up that Chevy
Both tryin' not to cry
Momma kept on talking
Putting off good-bye
Then she took my hand and said
Baby don’t forget
Before you hit the highway
You better stop for gas
There’s a 50 in ashtray
In case you run short on cash
Here’s a map and here’s a bible
If you ever loose your way
Just one more thing before you leave
Don’t forget to remember me This downtown apartment sure makes me miss home
and those bills there on the counter
keep telling me I’m on my own
And just like every Sunday I called momma up last night
And even when it’s not, I tell her everything’s alright
Before we hung up I said
Hey momma, don’t forget to tell my baby sister I’ll see her in the fall
And tell mee-ma that I miss her
Yeah, I should give her a call
And make sure you tell Daddy that I’m still his little girl
Yeah I still feel like I’m where I’m supposed to be Don’t forget to remember me Tonight I find myself kneeling by the bed to pray
I haven’t done this in a while
So I don’t know what to say but
Lord I feel so small some times in this big ol' place
I know there are more important things, but
Don’t forget to remember me Don’t forget to remember me
Tłumaczenie tekstu piosenki
18 lat minęło
Dla mamy latali, ale dla mnie ćpali i ćpali, ładowaliśmy tego Chevroleta.
Both tryin ' not To cry
Mama ciągle mówiła.
Odkładanie pożegnania
Potem wzięła mnie za rękę i powiedziała
Baby don ' t forget
Before you hit the highway
Lepiej zatankuj.
W popielniczce jest 50.
Na wypadek, gdyby zabrakło Ci gotówki.
Tu jest mapa, a tu Biblia.
If you ever loose your way
Jeszcze jedna rzecz, zanim odejdziesz.
Nie zapomnij mnie zapamiętać to mieszkanie w centrum sprawia, że tęsknię za domem.
a te banknoty na ladzie
/ align = "left" /
I tak jak w każdą niedzielę dzwoniłem do mamy zeszłej nocy.
A nawet jeśli nie, mówię jej, że wszystko jest w porządku.
Zanim się rozłączyliśmy powiedziałem
Mamo, nie zapomnij powiedzieć mojej siostrze, że zobaczymy się jesienią.
I powiedz mee-ma, że za nią tęsknię.
Tak, powinienem do niej zadzwonić.
I upewnij się, że powiesz tacie, że wciąż jestem jego małą dziewczynką.
Wciąż czuję, że jestem tam, gdzie powinienem być. nie zapomnij o mnie dziś wieczorem. klęczę przy łóżku, by się modlić.
Dawno tego nie robiłem.
Nie wiem, co powiedzieć, ale ...
Panie, czuję się taki mały czasami w tym wielkim, starym miejscu
Wiem, że są ważniejsze rzeczy, ale ...
Don 't forget to remember me Don' t forget to remember me