Carrie Underwood — I Just Can't Live A Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Can't Live A Lie", wykonawca: Carrie Underwood.
Tekst piosenki
Lately nothing I do ever seems to please you
And maybe turning my back would be that much easier
Cause hurtful words are all that we exchange
But I can’t watch you walk away
Can I forget about the way it feels to touch you?
And all about the good times that we’ve been through
Could I wake up without you every day?
Would I let you walk away?
No, I can’t learn to live without
And I can’t give up on us now
Oh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Could I forget the look that tells me that you want me?
And all the reasons that make loving you so easy
The kiss that always makes it hard to breathe
The way you know just what I mean
No, I can’t learn to live without
Ohh, so don’t you give up on us now
Ohh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Ohh, and I don’t wanna try
Ohhhh, I know I could say we’re through
And tell myself I’m over you
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
I just can’t live a lie
But even if I made a vow
I promise not to miss you now
And try to hide the truth inside
I’d fail cause I, I just can’t live a lie
Oh, I cant live a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio nic, co robię, nigdy cię nie zadowala.
Może odwrócenie się byłoby o wiele łatwiejsze.
Bo słowa krzywdzące są wszystkim, co wymieniamy
Ale nie mogę patrzeć, jak odchodzisz.
Mogę zapomnieć o tym, jak cię dotykam?
And all about the good times that we ' ve been through
Czy mógłbym budzić się bez ciebie codziennie?
Pozwoliłbym ci odejść?
Nie, Nie mogę nauczyć się żyć bez
I nie mogę się teraz poddać.
Oh, I know I could say we ' re through
And tell myself I ' m over you
Ale nawet jeśli złożyłbym przysięgę
Obiecuję, że nie będę za tobą tęsknić.
I spróbuj ukryć prawdę w środku
Przegrałbym, bo nie mogę żyć w kłamstwie.
Mogę zapomnieć spojrzenie, które mówi mi, że mnie pragniesz?
And all the reasons that make loving you so easy
The kiss that always makes it hard to breathe
The way you know just what I mean
Nie, Nie mogę nauczyć się żyć bez
Ohh, więc nie rezygnuj z nas teraz
Ohh, I know I could say we ' re through
And tell myself I ' m over you
Ale nawet jeśli złożyłbym przysięgę
Obiecuję, że nie będę za tobą tęsknić.
I spróbuj ukryć prawdę w środku
Przegrałbym, bo nie mogę żyć w kłamstwie.
Ohh, and I don ' t wanna try
Ohhhh, I know I could say we ' re through
And tell myself I ' m over you
Ale nawet jeśli złożyłbym przysięgę
Obiecuję, że nie będę za tobą tęsknić.
I spróbuj ukryć prawdę w środku
Przegrałbym, bo nie mogę żyć w kłamstwie.
I just can ' t live a lie
Ale nawet jeśli złożyłbym przysięgę
Obiecuję, że nie będę za tobą tęsknić.
I spróbuj ukryć prawdę w środku
Przegrałbym, bo nie mogę żyć w kłamstwie.
Nie mogę żyć w kłamstwie.