Carsie Blanton — Backbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backbone", wykonawca: Carsie Blanton.
Tekst piosenki
We all know a man can be a delicate thing
He can be soft and sweet like sugar wrapped in butter
And I don’t mind your company but if you wanna make me sing
Keep in mind that I am not your mother
Show me something I can rely on
Or I would rather be alone
You give your heart but I wanna see your
Backbone
Every time you talk to me there’s worry in your eyes
I wonder what on earth could you be so afraid of
I ain’t gonna hurt you honey, I ain’t even half your size
Step on up and show me what you’re made of
Show me something I can rely on
Or I would rather be alone
You give your heart but I wanna see your
Backbone
Baby, I know what I’m lookin for
I don’t wanna ask you anymore
Honey, I’ve already conquered all I can
I just wanna be a woman
All you gotta be’s a man
This is how it’s always been, and it is this way still
It isn’t something we need to debate
You say you’re gonna please me, but I don’t see how you will
When you can’t even stand up straight
Show me something I can rely on
Or I would rather be alone
You give your heart but I wanna see your
Backbone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wiemy, że człowiek może być delikatną rzeczą.
Może być miękki i słodki jak cukier zawinięty w masło
I nie przeszkadza mi twoje towarzystwo, ale jeśli chcesz, żebym zaśpiewał
Pamiętaj, że nie jestem twoją matką.
Pokaż mi coś, na czym mogę polegać.
Albo wolałabym być sama.
You give your heart but I wanna see your
Kręgosłup
Za każdym razem, gdy do mnie mówisz, masz zmartwienie w oczach.
Zastanawiam się, czego się tak boisz.
I ain 't gonna hurt you honey, I ain' t even half your size
"Step on up and show me what you 're made of"
Pokaż mi coś, na czym mogę polegać.
Albo wolałabym być sama.
You give your heart but I wanna see your
Kręgosłup
Baby, I know what I ' m looking for
Nie chcę cię więcej pytać.
Kochanie, już pokonałem wszystko, co mogłem.
I just wanna be a woman
All you gotta be ' s a man
Zawsze tak było.
Nie musimy o tym dyskutować.
Mówisz, że mnie zadowolisz, ale nie wiem, jak to zrobisz.
Kiedy nie możesz nawet stanąć prosto
Pokaż mi coś, na czym mogę polegać.
Albo wolałabym być sama.
You give your heart but I wanna see your
Kręgosłup